查询词典 outsider

Rose knew she'd deliberately raised her voice when she told Elsie off and said,She's the best friend I've ever had and just you remember that with your outsider talk.

"罗斯意识到她斥责埃尔西的时候故意拉开了噪门说道："她是我最好的朋友，你可要把这一点和你的外行话一起记在心里。

You need new ideas to enliven your relationship, which an outsider might be able to provide.

你需要新的观念来激活你的关系，也许这可以通过局外人来实现。

Aesthetic perceiver and creator stand outsider character\'s life-word and make use of extra-view to draw the outline of the whole life of the character. The concept of other, exteriority, and extra-view drive from the thought of "form is outline", which is the formation of Bakhtin\'s aesthetic creative theory.

他者—外位—超视原则是巴赫金审美创造理论的基本原则，这一原则来自于"形式即边缘"的观念，本文以"形式即边缘"这一观念为中心，从以下三个方面考察巴赫金的审美创造理论：一、形式即边缘的哲学基础。

In the whole process of the novel or in the reality, Fitzgerald himself is both an insider and outsider.

无论是在整个过程中的小说，还是在现实中，菲茨杰拉德本人既是其中的角色又是一个旁观者。

The outsider has paid the ask price, and the floor trader is now short and needs to buy.

场外交易者必须在卖出价买入，此时场内交易者已经做空了，需要买入。

A political outsider, who fought his way to the top of the Gaullist party through hard work and cunning, he remains fearless in the face of opposition.

作为政治的门外汉，靠自己的努力与圆滑达到戴高乐党派的最高层，他仍然面对反对毫无惧色。

Now another outsider to the shipping industry is trying to get a similar change under way.

现在，又有一名运输行业的外行人正尝试进行类似的变革。

Gilliam People always try to rip off Python, and I think in the end we felt it was better to be ripped off by one of our own than an outsider.

Gilliam：人们常常想改编我们的剧，于是到最后我们决定语气让外人来改编，还不如让我们自己改编。

The only person willing to stand against Mr Najib, the consummate insider, was Razaleigh Hamzah, a veteran outsider.

愿意站出来同纳吉布对抗的仅有一人：老练的知情者，久经世故的党外人士拉沙理。

Playing in deserted fish factories, outsider art follies, far-flung community halls, sylvan fields, darkened caves and the hoofprint of Odin's horse, Slipnir*, the band reached an entirely new spectrum of the Icelandic population; young and old, ardent and merely quizzical, entirely by word-of-mouth.

参加遗弃鱼工厂，外来者艺术愚蠢，偏远的社区会堂，森林等领域，昏暗的洞穴和hoofprint的ODIN的马， Slipnir *，乐队达到一个全新的频谱冰岛人口；青年人和老年人，热情，只是quizzical ，完全由口碑。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。