查询词典 outside

In fact, however the outside world undergoes changes, in the inside of human, there always remains an admiration of heroes, an aspiration for moral return. What Yin does just suits for such internal needs, his paintings are imbued with moral aestheticism and power, and stimulate life to release overwhelming energy, jumping outwards from the abysm of nothingness.

可以说，无论外部世界经历着怎样的变迁，在人们的内心深处，总是存留着一份对于英雄的崇拜，对于道德回归的向往，尹朝阳正好契合了这种内在需要，他的绘画具有道德的美感和力度，同时激发着生命释放出巨大的能量，从空洞的深渊里进行向外的一跃。

The archetype of all such stories is The History of Rasselas (1759) by Samuel JOHNSON, in which the hero, walled into a tranquil Abyssinian valley by mountains, finds his yearning for knowledge of the outside world obsessing him, not letting him enjoy the happiness he sees all around him.

该类故事的原型来自于萨缪尔。约翰逊的《莱瑟勒斯历史》（1759），主人公被群山圈在安静的阿比西尼亚山谷中，被对外面世界知识的向往所困扰，难以享受身边的欢乐。

When Jimmy and Trish Lyle considered buying a home outside Jackson, Mississippi, they asked Jimmy's brother, John, to weigh in on the purchase. A Manhattan-based designer of furniture and interiors, John Lyle shared his brother and sister-in-law's enthusiasm for the home's floor plan and location, but didn't think the Acadian cottage's country aesthetic really reflected their taste.

当吉米和特里什莱尔考虑收购密西西比州杰克逊的家，他们问吉米的弟弟约翰，按照英寸来衡量并购买阿曼哈顿的家具和室内设计，设计师约翰莱尔，共同分享他的弟弟和小姑的家庭平面布局和空间，但是，他们并不认为阿卡迪亚的平房设计能反映他们所喜欢的设计风格。

This paper aimed to carry on exploring research on basic modes and implementation of fiscal management informatization. Based on literature research and investigation, it summarized the present conditions and problems of fiscal management informatization both inside and outside of China especially deeply researched the implementation means and business line of the two modes—TCP mode and ACB mode. At the same time, it gave some comments on the several modes.

本文对财政管理信息化的基本模式与实施进行了探索性研究，在文献研究和调研的基础上，总结了国内外财政管理信息化的现状并提出给我国的启示，笔者尤其对财政管理信息化的两种模式即国库集中支付模式和会计集中核算模式的运作方式、业务流程进行了深入探讨并对各种模式给出评价。

Many terms which have become familiar outside the pages of technical books and journals have been added, especially in life sciences and computing, such as accelerator board, biocide, client-server, flash memory, and ketamine and their definitions seek to balance comprehensibility and precision.

尤其是生命科学和计算机领域的术语，都已增入本版词典中，如accelerator board、biocide、client-server、flash memory 和ketamine。对这些术语的定义，我们力求达到可理解性与准确性之间的平衡。

Many terms which have become familiar outside the pages of technical books and journals have been added,especially in life sciencesand computing,such as accelerator board,biocide,client-server,flash memory,and ketamine and their definitions seek to balance coprehensibility and precision.

尤其是生命科学和计算机领域的术语，都已增入本版词典中，如accelerator board、biocide、client-server、flash memory和ketamine。对这些术语的定义，我们力求达到可理解性与准确性之间的平衡。

Many terms which have become familiar outside the pages of technical books and journals have been added, especially in life sciences and computing, such as accelerator board, biocide, client-server, flashmemory, and ketamine and their definitions seek to balance comprehensibility and precision.

尤其是生命科学和计算机领域的术语，都已增入本版词典中，如accelerator board、biocide、client-server、flash memory 和ketamine。对这些术语的定义，我们力求达到可理解性与准确性之间的平衡。

An accelerator or gas pedal or throttle on a boat and possibly even an airplane, can be an indication that you will achieve your objectives with little outside help other then your own efforts.

1加速器或气体踏板或油门上一条船，甚至可能在飞机上，可以显示你会实现自己的目标，几乎没有外界的帮助，其他那么您自己的努力。

That means your classes need to be accessible to the outside world.

这意味着你的类必须能够接触到外面的世界。

Because of fault in operation and the precision of instrument,the defect error and accidental error are involved in the procession of data collection,the defect error that are brought by mistakes of people and influence of outside is large,the contingency error that are inevitably and randomicity is little.

在采集数据过程中，由于某些操作或仪器原因，往往使数据中包含人为错误，或外界干扰产生的量值较大的"过失误差"以及不可避免的带随机性质且量值较小的"偶然误差"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。