查询词典 outside left

In the embracing light and warmth, warm and dry at last, with weary legs propped up in front of them, and a suggestive clink of plates being arranged on the table behind, it seemed to the storm-driven animals, now in safe anchorage, that the cold and trackless Wild Wood just left outside was miles and miles away, and all that they had suffered in it a half-forgotten dream.

他们把疲乏的腿高高伸在前面，听着背后的餐桌上杯盘诱人的丁当声，这两只饱受暴风雪袭击的动物，现在稳坐在安全的避风港。他们刚刚摆脱的又冷又没出路的野林，仿佛已经离他们老远老远，他们遭受的种种磨难，似乎都成了一个几乎忘掉的梦。

The erection of new national boundaries left millions of Russians and others outside their 'homelands'.

新国界的出现使数以百万计的俄罗斯人和其他民族的人留在了自己的'祖国'之外的地方。

Sill cocks and outside wall hydrants may be left on full main pressure at the option of the owner.

根据用户的选择，洒水龙头和外墙消防栓可以保留完全的主管压力。

Sill cocks and outside wall hydrants may be left on full main pressure at the option of the owner.

根据用户的选择，洒水龙头和外墙消防栓可以保留主管线压力。

Sill cocks and outside wall hydrants may be left on full main pressure at the option of the owner.

洒水龙头和外墙消防栓根据用户的选择可以保留全主管道压力。

Importers reported similar delays in quarantine safety import certificate issuances in mid-2003 that left soybean cargoes stranded outside Chinese ports and were prohibited from unloading.

进口商说，在2003年6、7月份的时候，进口检疫安全证明的签发也出现过类似的延迟，当时到货的大豆只能停留在中国港口以外，不能卸货。

Here, he takes up a position outside Mexico's left-sided centre-back.

这里，他占据的是墨西哥队左中卫外侧的位置。

Commonly used localizers in the Chinese language are: east, west, south, north, up, down, left, right, ahead, back, inside, outside, center.

汉语中常用的单纯方位词有东、西、南、北、上、下、左、右、前、后、里、外、中。下面的方位图中

The two teams were drawing with only three minutes of play left in the Cup Final when Chelsea's centre forward pulled a master stroke and headed the ball into the net from outside the penalty area.

在足球锦标赛的最后3分钟时，两队还是不分胜负，突然切尔斯队的中锋非常出色地在罚球区之外将功赎罪球顶入了网内。

Results: 5 protuberances from outside organ (aorta, n=2; spleen, n=1; gallblader, n=1; left hepatic lobe, n=1) and 82 SMTs were detected by mEUS including 45 leiomyomas (esophageal, n=38; gastric. N=7), 17 benign strornal tumours. 6 malignent stromal tumours in stomach. 4 Jipomas (esophageal, n=1; gastric, n=3), 3 varices in gastric fundus. 4 etopic pacreaces in stomach 3 cysts in duodenum. 19 leiomyomas derived from muscularis mucosa, 4 lipomas and 3 cysts derived from suhmucosa were resected by endoscopic snare cauterization. 3 varices in fundus were treated by nylon ligation. 5 malignent stromal tumours were resected surgically. Of which 30 were identified by pathology except 1 malignent stromal tumour was misdiagnosed as leiomyoma by EUS.

结果：mEUS检查的87例患者中，发现消化道壁外压迫5例（其中主动脉弓2例，脾脏1例，胆囊及肝左叶各1例）；粘膜下肿瘤82例，包括平滑肌瘤45例，良性间质瘤17例，恶性间质瘤6例，脂肪瘤4例，静脉瘤3例，异位胰腺4例，囊肿3例。19例起源于粘膜肌层的平滑肌瘤行高频电切除术切除，3例静脉瘤行尼龙圈套结扎，4例脂肪瘤及3例囊肿行高频电切除。5例恶性间质瘤行手术治疗。1例平滑肌瘤，切除后病理诊断为恶性间质瘤，其余的病理诊断与超声诊断相符。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！