查询词典 outside in

In 1984, the government of the Tibet Autonomous Region presented the Lhasa version of the Tibetan-language Kangyur to the Tibet branch of the Buddhist Association of China, and gave funds to the Lhasa Sutra Printing Shop to produce more woodblocks for the monasteries in and outside Tibet. In 1990, the government allocated 500,000 yuan to Lhasa's Meru Monastery to engrave a new woodblock edition of Tengyur, and the 160 volumes so far engraved are now being printed.

西藏每年举行的各种节庆集会，既有大量传统节日和宗教节日如藏历新年、沐浴节、望果节、酥油灯节、达玛节、煨桑节、噶尔恰钦节、赛马会等，又有国庆节、国际劳动妇女节、五一国际劳动节等全国性和世界性的节庆活动，还创立了山南雅砻艺术节、昌都的康巴艺术节、日喀则的珠峰艺术节、林芝的杜鹃花节等现代民族节日。

He points out how in the early pre-Shakespearean version of the same story — the drama of the man hearing that his father has been murdered and taking his revenge — is all played in the outside world so that the early pre-Hamlet Hamlets were all social in that sense.

他指出&前哈姆雷特&的诸多版本，即，沙翁之前的哈姆雷特，尽管描写的是同样的复仇故事，但是更多注重的是表现外在的东西，行动是外在的，冲突也是外在的，所以从这方面讲，它们都是十分社会化的。

While some not very passionate industrial operations manufacturers may want to consider a trade nature of the business card printing and membership card-making enterprise, play to our strengths received outside the single, with overseas customers, tasks are distributed to other factories in the Mainland, particularly in the external add-in does not currently have an independent single-ability of manufacturers, to establish a sound working relationship.

也有部分不太钟情于工业运作的厂家可能会考虑转型为贸易性质的制卡和会员卡制作企业，发挥自己接外单的优势，专心跟海外客户打交道，生产的任务则转交给其他内地的厂家，尤其以目前没有独立接外单能力的厂家为主，建立一种优势互补的合作关系。

Stuart and Phan Chapman, privates from 16 Signal Regiment, have taken up duties in the sentry boxes outside the monarch's official residence in London. The signallers recently served in Afghanistan.

斯图尔特·查普曼与妻子潘·查普曼均来自第16通信团，他们所在的部队最近刚从阿富汗调回，现负责守卫位于伦敦的女王住所白金汉宫。

It is in the consumption of that which is outside of oneself that lead to the falls in consciousness of the recent cycle, for in so doing, more and more grid work moved out of the etheric body to attach to the objects that one possesses.

就是消耗外在的物品导致了近期的意识下降，因为这么做，越来越多的晶格层被移出以太身体来连接到所拥有的物体中。

You know, fifty percent of our food dollars go to food prepared outside the home. In the interest of convenience, in the interest of the seductions of food science, we are letting large corporations cook food for us. And we have learned and we see it reflected in the state of our public health, that they don't cook very well.

你知道，我们的食品支出有50%用在了家庭之外，为了方便、为了所谓的科学食品，我们让大量的企业为我们烹制食物，现在，我们已经知道，我们已经看到，这种由企业为我们烹调出来的食物影响了我们公众的健康，这些企业并不能烹调出很好的食物。

She tried to reestablish herself by performing in traveling revues, and she was on her way to one in September 1937 when the car she was riding in crashed into a parked truck outside Memphis, TN.

她试图重新建立自己的表演在旅游revues ，她对她的方式在1937年9月的汽车时，她骑在撞上卡车停外面孟菲斯，田纳西州。

The main research as follow: gradually open line,in which a small segment adopted to draw straight line to matching;the key points,at which gradually open polar coordinate calculation is adopted;there are two kinds of situation should be considered in the outside wheel gear;in order to keep enough place for revolving angle,repla...

研究工作包括：渐开线采用小段直线的拟合；关键点采用渐开线公式的极坐标形式计算；外齿轮齿廓渐开线要考虑两种情况的生成；外齿轮上以作用力的方式代替转距以保证在节点处啮合外齿轮所要旋转的角度；用ANSYS软件仿真了几组不同的情况，并将仿真结果与理论计算结果进行比较，结果表明所用理论方法和所建模型的正确性。

The cut-off valve with pilot valve without hand wheel, stem and lift nut inside will guide block and guide slot Butterfly Valves to guide sleeve, the disc-shaped disc to disc type bowl shape, and holes in the bottom of the flap valve to open, the valve cover of the original valve stem hole to hole diversion, because of increased pressure ring, ring, and the valve flap to class mortar, so that the flow passage separated the upper chamber cavity, external cavity, cavity, in the cavity and The external cavity increases with draft tube and stainless steel manual ball valve, flap valve in the cover plate and the center of the end of installing the spring, the upper flap valve install compression seal of the pressure ring, outside the cavity of the wall to open a Drainage holes.

带先导球阀的截止阀无手轮、阀杆和内升降螺母，将导向块与导向槽改为导向套，将盘形阀瓣改为类钵体形阀瓣，并在底部开阀瓣孔，电动蝶阀将阀盖原阀杆孔改为导流孔，因增加压环、密封圈和将阀瓣改为类钵体，使上通流腔分隔为上腔、外腔、内腔，在上腔与外腔的外部加设有导流管与不锈钢手动球阀，在盖板与阀瓣底的中心部加设弹簧，阀瓣上部加设压紧密封圈的压环，在外腔的壁上开有放水孔。

We have to solve some problems inside and outside the enterprises to encourage management accounting to be effectively used in the small and medium enterprises which is one of the crucial factors in the survival of the enter prises in the competitive market.

但从总体上看，管理会计在我国实际的运用中还是出现了就较多问题，比如我国传统的财务会计体系制约了管理会计在我国企业中的应用，管理理论脱离了实践，在实际应用中没有和我国的实际相结合，有些方法并不符合我国企业的要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。