查询词典 outside and inside

Christians adopted the Ouroboros as a symbol of the limited confines of this world (that there is an 'outside' being implied by the demarcation of an inside), and the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

O 基督教采用衔尾蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

The situation of shamanism in contemporary Chinese societies is of great interest toscholars both inside and outside of China.

笔者在自身调查和广泛阅读各种材料的基础上，对当代社会调查中残存的萨满教现象进行了大致说明。

Sharp-edged nozzle and flat-faced nozzle with different ratios of outside diameter to inside diameter are used in these experiments.

实验中采用了不同内径的尖锐稜边喷嘴及具有不同端面外径与内径比值的非尖锐稜边喷嘴。

All these boxes should be lined with shockproof cardboard from the inside and reinforced with straps from the outside.

所有这些盒子应该在里面有防震的纸板做衬里，在外面用带子加固。

Its outside is a mirror of its inside, and if you are quick you can tell the shopman so before he slips it into the bag.

它的外表是它内心的镜子，那么，如果你反应快，不等售货员把它丢进纸袋儿，你就能告诉他这是一个坏橘子。

Self-cleaning process: pressure switch continues to detect the pressure difference inside and outside the filter, when the preset value is reached when the signal transmission to the control box to start cleaning cycle.

自清洗过程：压差开关持续地检测滤网内外的压差，当达到预设值时将传递信号到控制箱启动清洗循环。

Chapter 4 — The Board of State-owned Single- Proprietorship Company: it should include inside directors and outside directors, etc.

比较国际上成功的国有独资公司董事会的成员设置情况，对我国的国有独资公司董事会成员设置提出了一些建议，如候选人条件、外部董事、董事会下的非常设委员会制度等。

The uniqueness of solution of field point, inside a convex region due to singular source with kernel function decreasing with distance increasing, outside-region-distribution such that the boundary condition expressed by the response of the source is satisfied, is proved by using the condition of kernel function decreasing with distance increasing and an integral inequality.

应用奇源解的核函数沿距离递减的条件和积分不等式，可证这类奇源在凸域外分布只要满足以它产生的响应来表达的边界条件时，所引起相应的域内场点解是唯一的。

As Showtime approached, I was composed on the outside. But a little kid was jumping up and down inside me at the remote possibility that I'd be stuttering as Jimmy Stewart or slurring with hands on hips as Ed Sullivan in the next hour or so.

演出时间快到了，我表面上镇静自若，但是想到约摸一小时后，自己有可能上台模仿吉米·斯图尔特结结巴巴地讲话或模仿埃德·沙利文两手叉腰、急促而含糊地讲话，我心中不免忐忑不安。

This may, in turn, force them to write software that is better adapted to the era in which working sociably with others, inside and outside Microsoft , is a competitive necessity.

反过来，这种做法也许可以迫使他们编写一些更适合这个时代的软件。在这个时代，与他人合作（不管是在微软内部还是在微软外部），都是竞争的必需。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。