查询词典 outside and in

The moon rose up and up. The children's cheering and laughing on the road outside the wall has quieted down. My wife patted on my son Runer in the house, humming a lullaby in a dreamy sort of way.

月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。

The general design concept in France is discussed in this paper, which integrates ship platform, combat system, torpedo threat, countermeasure design and outside sea trials. To obtain a countermeasure system with low cost and high performance, the design concept of the Scorpene submarine includes the following three sides:(1) optimizing torpedo countermeasures based on torpedo threat characteristics and subsequent operational reactions;(2) integrating combat system and platform;(3) simulating operational reaction efficiency based on actual operational schemes.

本文介绍了法国海军潜艇设计机构长期研制反鱼雷对抗系统所积累的经验，该机构以&天蝎星&潜艇设计为例提出了一种基于将舰艇平台、作战系统、鱼雷威胁、对抗系统设计以及外场海上试验结合在一起综合考虑的整体设计理念，即根据鱼雷的威胁特性和后续的作战响应优化鱼雷对抗系统、集成作战系统与平台，以及基于实战方案进行舰艇反应效率仿真，以此获得低成本高性能的对抗系统。

Silicons are the most in the earth's crust, silicon oxidize the silicon form and exist by two more, is rich in two high-temperature karst which oxidize the silicon, under the function of the pressure, and soak trunks outside gradually inside, there is a crystallization course, it is the silication course.

地壳中硅是最多的，硅多以二氧化硅形式存在，富含二氧化硅的高温岩溶，在压力的作用下，从外及内逐渐浸润树干，并有个结晶过程，便是硅化过程。

Through all four projects, the box form – Kogan's favourite motif – occurs time and again but in carefully nuanced combinations: precisely planed concrete boxes within boxes (a function of security concerns in S·o Paulo); stoned lined boxes on top of boxes; and timber slatted boxes that open outwards towards a slim-lined lap pool perhaps with no doors to mark inside or outside.

通过所有四个项目中，方块形式-根最喜欢的主题-一次又一次地发生，但在认真细致的组合：正是计划内的具体盒盒（一个函数的安全关切的S·o Paulo）；用石头内衬盒顶部的框；和木材板式方块向外开启朝着超薄排队圈池也许没有门，标志着境内或境外。

Shortly after the earthquake, I drove along a road in Qingchuan to Wooden Fish Town, and saw about a hundred people crammed in three tents by the roadside. They asked me to sned a message to the world outside that they urgently needed more tents and food.

大地震初期几天，半夜青川县木鱼方向的路边，100多个老乡雨中挤三个简易蓬布里，请我们带话给外面：&能不能支援我们几个帐篷，给我们点粮食。&

The abstract and universal concept is a sign, also called a term (terminus; hence the name Terminism given to the system), but it has no real value, for the absract and the universl do not exist in any way in nature and have no fundamentum outside the mind.

抽象的和普遍的概念是一个符号，也称为中期（总站；因而得名Terminism考虑到系统），但并没有真正的价值，为摘要和universl不存在任何方式的性质没有任何fundamentum以外的想法。

We must all remember Quentin's giant, and Quartinus' wolf cloak, and the golden dogs that sit outside the House of Tertia in Fairyland, and the palace of light where the father of Secunda is a king, and the city in the void where my Teacher lived, and told me what my duty was.

我们必须都记住昆廷的巨人，夸特努斯的狼斗篷，坐在特西娅仙境中的家门口的黄金狗，还有西根达父王那发光的宫殿，和我老师生活的那座空中城市，以及他告诉我的职责。

Except the laws or the unallowed situation of the outside world, contractor should execut and finish the work seriouly according the contract, and correct any flaw in the working process, in order to satisfy the engineers.

除法律或外界条件不允许的情况之外，承包商应严格按合同施工和竣工，并改正工作中的任何缺陷，达到工程师满意的程度

While it's unarguable that some business people have made brilliant careers out of a narrow specialty or one great idea, in general, successful managers are also cultivated people. This means that they write well, speak well, and maintain a broad range of interests both within and outside their fields. A broad range of interests in national and international affairs, history, science, and the arts not only gives you something to talk about at the next office party, but also helps you grow as a whole person.

不过，无可争议的是一些商务人士跳出了单一的专业领域和单一的思路，在职业上做得非常出色，总的来说，他们也都是很有教养的人，这意味着他们有良好的写作能力，语言能力，以及在专业领域内外都保持广泛的兴趣，对国内外政治、历史、科学和艺术方面的广泛兴趣，不仅给你提供了下一次办公室聚会上的良好谈资，同时也帮你成为一个完整的人。

The results were statistically analyzed. Results Drug There 48.59% of the drug useres were the inhabitants in Zhejiang Province and 51.41% were those from outside of this province. Hot users veinous users occupied 71.46% and 26.27% mainly using heroin. 23.66% of the drug users through injection shared syringes. The rate of condomn use of 49 commercial sex each time was 4.08％. The rate of HIV infection was 0.85％ and the infection rate of injecting was 3.23％, The infection rate of syphilis was 0.85％. It was estimated that there were 10000-15000 drug users in TaiZhou.

结果 吸毒人员构成，本省占48.59%，外省占51.41%；以烫吸为主，发生率为71.46%，注射吸毒发生率为26.27%，毒品以海洛因为主；93名注射者中，23.66%的人共用注射器吸毒，其中，男16名，女6名，共用注射吸毒率分别为24.62%、21.43%，男女注射吸毒差别无统计学意义；354名吸毒者中，49名发生商业性服务，发生率13.84%，每次使用安全套者为（2名）比率4.08％；吸毒人员 HIV感染率0.85％，其中注射吸毒感染率3.23%；梅毒感染率0.85%。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。