查询词典 outside and in

This study indicates that the new berry-cup technique can be used continuously to measure the accumulation of sugar in ripening grape berries, and also is an ideal method for studying the mechanism of sugar phloem unloading and influence of inside and outside factors on the accumulation of sugar in ripening grape berries.

结果表明新浆果杯法可连续测定葡萄第二生长期果实糖分积累，是研究葡萄韧皮部糖分卸载机理和内外因子对葡萄果实糖分积累影响的理想方法。

In the course of evolution, when life emerged from the sea in the form of amphibia, a general chemical-sensitive system likely separated into two anatomically distinct but functionally united mechanisms to take into account the chemical information occurring in two different environments, one inside the body—taste or gustation—and one outside—smell or olfaction.

在进化的过程中，当生命以两栖类的形式从海洋里出现时，可能这一种主要的化学感应系统就分成了两种在解剖学上独立但功能上联合的器官。这种器官用来通过两种不同的环境分析化学信息。一种是在分析体内环境的，这就是味觉。另一种分析体外环境的，这就是嗅觉。

According to the magazine《Exhibition of China》,it was informed that Exhibition of China Research Center have announced that the city grammar to the international convention center of 10 major domestic cities ,the main exhibition industry in the investigation of the exhibition, organized the exhibition of 80 field advantage entering 2006 at the national exhibition hall volume row Before 10. the fourth largest, in addition to Beijing, Shanghai, Guangzhou, and other cities outside the hacek line to enter the top 10 only the second line exhibition city complex, and gain income-generating unit area and the venues of the highest utilization rate of success, the industry produced a positive response and great concern.

摘要《中国会展》（2007.3）杂志公布了中国会展研究中心对国内十大主要会展城市和主要行业展览的调查情况，我市舜耕国际会展中心以年举办80场展会的优势进入2006全国展馆举行展览会数量排行前十名，位列第四，是除北京、上海、广州等一线会展城市之外唯一进入前十名的二线会展城市场馆，并取得单位面积创收及场馆利用率最高的佳绩，在业内引起积极反响和极大关注。

Photographers and fans gather outside the Hassler Hotel in Rome where actor Tom Cruise and his fiancee Katie Holmes are thought to be staying ahead of their high profile wedding. Cruise flew into the Rome airport on Monday in private jet with his mother and three children.

大批摄影师和影谜聚集在罗马Hassler酒店门口等待演员汤姆和他的未婚妻的婚礼，汤姆是在星期一乘坐他的私人飞机到罗马的他的母亲和三个孩子一同前往。

With sth done amount in total to a room of one's own over the two weeks English—speaking country come out come along have sth. to do with… make up growing closer the will of the majority communicate with the outside with the help of international exchange programme a Beijing native replace…with… compare… with … help sb. with sth all around the world more than a second language global culture popular music become more and more take off turn down have a good flight an equal number of people at all develop into working language without being able to do on the radio/TV/telephone as well as know about at first Got it act out in this situation speakers of English both … and most of the time reasons for the reason is that… differences between…and… on the left hurry up forget to do/doing What do you mean by…?

中学学科网学海泛舟系列资料事情做后总计达到…某人自己的房间经过两个星期的时间说英语的国家开花，出来，出版过来……与……有关系发明，构成，组成越来越接近大多数人的意愿与外界交流在…的帮助下国际交流项目一个地道的北京人以…取代，替换把…和…比较帮某人做某事世界各地不过，不仅仅第二语言全球文化流行音乐变得越来越脱，起飞，事业起步关小飞行愉快同等数量的人根本，全然发展成为工作语言没有能够做…从收音机/电视/电话里和，不但…而且…得知，了解起初，一开始知道了表演在这种情形下说英语的人…和…大部分时间…的理由原因是……和…之间的差异在左边快点忘记要做的事/已做的事…是什么意思？

I used to love going back to my old haunt in a Himalayan hill station where, as a student in India in 1970, I climbed those steep, silent paths and watched langur monkeys swinging in the trees outside my window.

上个世纪70年代，当我还是个学生时，我喜欢步行回位于喜马拉雅山车站的住处，攀登那些陡峭的、静谧的小路，看着叶猴在我窗外的树上悬荡。

Your report must be in detail,based on hard facts- nothing hit and miss- and should be delivered in ten days at the outside.

你的报告必须要详细，以铁的事实为基础，而非漫无目的，并且最多十天就要交出来。

Triumphant thunder group shows, the affiliation that light of the life after buying will become triumphant thunder is hypostatic, trend of better the bag outside using what be being enclosed in the global semiconductor that quicken and check, because the group still has other chip asset, the chip section that includes company limited of Toshiba pottery and porcelain, Jazz Semiconductor, AZ Electronics, life light is in its under one's name benefit.

凯雷集团暗示，收买后日月光将成为凯雷的联营实体，更好的操纵正在加速的寰球半导体封装和测试的外包趋向，因为集团还领有其他的芯片资产，包括东芝陶瓷股份有限公司的芯片部门、Jazz Semiconductor、AZ Electronics等，日月光在它的名下将获益。

This article analyzes the stinging competition position of telecom industry inside and outside China at present in detail. By knowing the current research on data mining in CRM telecom, it puts forward that keeping CRM well is one of the most important factors to improve the competitive capacity of telecom in the face of increasingly incandesce competition.

本文详细分析了目前国内外电信行业的激烈竞争形势，通过了解数据挖掘技术在电信行业CRM 中的应用研究的现状，提出面对电信业的竞争日益白热化，搞好客户关系管理成为电信企业维持竞争力的重要因素之一。

I thought, that I was sitting on the Ground on the Outside of my Wall, where I sat when the Storm blew after the Earthquake, and that I saw a Man descend from a great black Cloud, in a bright Flame of Fire, and light upon the Ground: He was all over as bright as a Flame, so that I could but just bear to look towards him; his Countenance was most inexpressibly dreadful, impossible for Words to describe; when he stepp'd upon the Ground with his Feet, I thought the Earth trembl'd, just as it had done before in the Earthquake, and all the Air look'd, to my Apprehension, as if it had been fill'd with Flashes of Fire.

我梦见我坐在围墙外面的地上，就是地震后刮暴风雨时我坐的地方，看见一个人从一大片乌云中从天而降，四周一片火光。他降落到地上，全身像火一样闪闪发光，使我无法正眼看他。他面目狰狞可怖，非言语所能形容。当他两脚落到地面上时，我仿佛觉得大地都震动了，就像地震发生时一样。更使我惊恐的是，他全身似乎在燃烧，空中火光熠熠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。