查询词典 outside and in

OUTSIDE the magistrates' court in Ventersdorp, a one-horse town in the rural north of the country, where two black men were accused of murdering Eugene Terre'Blanche, the leader of South Africa's far-right Afrikaner Resistance Movement, stood a small stand decked out in the blue, white and orange colours of the country's apartheid-era flag.

在温特斯多普，南非北部的一个乡村小镇，两名黑人被控谋杀南非极右组织"欧洲血统南非人抵抗运动"领导人尤金·特雷布兰奇。在当地法院门外聚集着一些人，他们挥动着蓝白橙三色的种族隔离时代的旧国旗。

Agoraphobic fears typically involve characteristic clusters of situations that include being outside the home alone; being in a crowd or standing in a line; being on a bridge; and traveling in a bus, train, or automobile.

广场恐惧型惊慌通常出现在以下特定情境当中，比如独自外出；在人群中/排队；站在桥上；乘坐公共汽车、火车、轿车。

NCS through seals the tunnel and the air corridor is connecting the global 28 big cities regions, more than 10 billion people in the world live in concentrated communities of these cities region, outside the cities region are ruins attacked by nuclear pollution and cosmic rays, according to the declaration

"新中方"还通过密封隧道和空中走廊串联著全球二十八个大城市区域，十多亿人便聚居在这些城市区域里，城市区域外是受高度到核污染和宇宙射线侵袭的废墟，据联合政府的调查报告宣称，它们已不适合任何生命的居住和繁衍，是死亡之地。

The hot air furnace is a kind of energy conservation type furnace, composed of burner, furnace chamber, mixing room, hot air outlet and outside jacket, the diluted air in the jacket has two functions, firstly, having insulation purpose: the air belongs to inert gas, it has good insulation function for furnace body, can reach to purpose to cool/protect inside lining and reduce its thickness of furnace chamber; secondly, having preheating function: the gas in the jacket is contacted with hige temperature furnace wall, and enters the mixing room after heat absorption, then to teach the purpose of preheating and energy conservation.

热风炉由燃烧器、炉膛、混合室、热风出口和外夹套构成，是一种节能型炉型，夹套中的稀释空气有两种作用，其一，保温作用：空气属惰性气体类，对炉体有良好的保温作用，达到冷却保护和减薄炉膛内衬的目的；其二，预热作用：气体在夹套中与高温炉壁相接触，吸热后进入混合室，达到了预热节能的目的。

Then,a new result of quantum mechanics is given:considering an arbitrary manipulation of one EPR particle,which can be modeled in fullgenerality as a unitary interaction of that particle with an outside system or ancilla,ini-tially in a pure state,we shall show that such interactions can be used to prepare all andonly those states of the joint system(two particles in arbitrary entanglement and theancilla)that yield unperturbed marginal statistics for all measurements on the anotherparticle,with which the ancilla did not interact.

首先，我们介绍了量子通讯的概念是如何被引入的；其次，我们给出了一个新的量子力学结果：制备一对EPR粒子，然后把它们分开，如果我们对其中的一个粒子进行操作，那么该操作将不会改变另外一个粒子的单独测量的期望值。

Sum up as follows now. This group uses 1 clinical data ancon vein is pressed determine heart function of the patient 44, male 24, female 20; age 46 years old of ~79 year old, average 56 years old of; classification by function of new York heart, heart failure Ⅲ spends 6,Ⅱ spends 23,Ⅰ spends 15; right heart failure 31, complete heart failure heart disease of sex of source of 13; lung 14, hypertensive heart disease 8, coronary heart disease 5 (among them acute cardiac muscle straightens dead 2), outspread sex cardiac muscle is ill 7, rheumatism sex heart disease 4, hypertensive heart disease is amalgamative coronary heart disease 3, be short of disease of cardiac muscle of courage and uprightness 2, congenital heart disease 1. 2 detect 2.1 equipment treat the method dish 1, l measure press glass to be in charge of 1 (long 30cm, internal diameter 4mm), also can use measure a head to press a canal to replace, 10mL injector 1, 12500U heparin fluid 1. 2.2 operations patient is taken smooth lie, make be exhibited outside the upper arm show ° of 45 °~60 with trunk, and difficulty breathes like the patient in same horizontal; with right atrium, desirable lie partly, arm height is equivalent to the 2nd costal region.

现总结如下。1临床资料本组采用肘静脉压测定病人的心功能44例，男24例，女20例；年龄46岁~79岁，平均56岁；按纽约心功能分级，心力衰竭Ⅲ度6例，Ⅱ度23例，Ⅰ度15例；右心力衰竭31例，全心力衰竭13例；肺源性心脏病14例，高血压心脏病8例，冠心病5例(其中急性心肌梗死2例)，扩张性心肌病7例，风湿性心脏病4例，高血压心脏病合并冠心病3例，缺血性心肌病2例，先天性心脏病1例。2检测方法2.1设备治疗盘1个，L型测压玻璃管1个(长30cm，内径4mm)，也可以用测脑压管代替，10mL注射器1具，12500U肝素液1支。2.2操作病人取平卧位，使上臂外展和躯干呈45°~60°，且和右心房在同一水平面；如病人呼吸困难，可取半卧位，手臂高度相当于第2肋间。

In 1981,following a riot outside the British Embassy in Dublin, the Anglo-Irish relations have been subjected to severe strains,including the British proposal for devolution of power to Belkfast,Ireland's reluctance to immpose sanctions against Argentina during the Falklands War,and IRA bombings in London.

但是自那以后爱尔兰和英国的关系却出现了紧张的局面，这包括英国提案向贝尔法斯特移交权力和霍克兰斯战争期间爱尔兰对英国要她对阿根廷强制实施制裁的不满。

The green marketing urges the enterprise to adopt the prevention and the antipollution technology or uses the non-pollution technology, in enterprise interior building clean and safe working conditions, is advantageous in the enterprise staff's physical and moral integrity, outside the enterprise through the green marketing, sets up the enterprise "the green" the image, the promotion product sale and the enterprise development.

绿色营销促使企业采取防治和防止污染技术或使用无污染技术，在企业内部营造清洁和安全的工作环境，有利于企业职工的身心健康，在企业外部通过绿色营销，树立企业"绿色"形象，促进产品销售和企业发展。

Discarded soil field is a common damaging appurtenant project outside the route in highway construction in mountainous areas,the destructive effect of which on environment has been validated by years of highway construction. The design of discarded soil field should consider the natural,geographic,geological and social condition such as climate,landform,hydrology,hydrographic geology,engineering geology and so on.

弃土场是山区公路建设中经常出现的具有破坏性的线外附属工程，它对环境的破坏在多年的公路建设中已经得到了验证，故弃土场的设计应全面综合地考虑场区的气候、地形、水文、水文地质和工程地质等自然、地理、地质和社会条件。

These dazzling patterns in nature, called aurora australis in the Southern Hemisphere, are created when charged particles outside the Earth's atmosphere collide with atoms in the upper atmosphere, producing a glowing display of curtains, arcs, and bands stretching across the sky.

这些眼花缭乱的模式在自然界，在南半球叫南极光，其创造是带点粒子在地球大气的外面和原子相碰撞在上层大气，产生一个通红的门帘的显示，弧形，和线索延伸横过天空。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。