查询词典 outside and in

I could hear people tumbling up from the cabin and the foc's'le; and, slipping in an instant outside my barrel, I dived behind the fore-sail, made a double towards the stern, and came out upon the open deck in time to join Hunter and Dr Livesey in the rush for the weather bow.

我能听见人们跌跌撞撞地从特舱和水手舱里跑出来，于是我立即从苹果桶里溜了出来，钻到了前桅帆的下面，又转身到了船尾，及时地跑到了开阔的甲板上，和亨特、利弗西医生一道冲到了露天的船首。

And, slipping in an instant outside my barrel, I dived behind the fore-sail, made a double towards the stern, and came out upon the open deck in time to join Hunter and Dr Livesey in the rush for the weather bow.

我立即从苹果桶里跳了出来，偷偷钻到前桅帆后，朝船尾方向跑了几步，来到没有遮蔽的甲板上时正好碰到亨特和利维塞大夫，便跟着他们一起奔向船头。

Further, a vapor discharge opening and a vapor discharge valve mechanism are provided in that part of the pump channel which is between the air discharge opening and an inlet section of the pump channel. The vapor discharge valve mechanism is closed in the start of the pump, preventing negative pressure at a fuel suction opening from being reduced, and the mechanism is opened in the start of fuel pressurization, discharging fuel containing vapor to the outside of the pump channel.

另外，在上述空气排出口和泵流路的入口部之间的泵流路上设置蒸汽排出口，此外设置蒸汽排出阀机构，其在燃料泵启动时闭阀而防止燃料吸入口的负压降低，如果燃料加压开始则开阀，从而将含有蒸汽的燃料向泵流路的外部排出。

Distributor accepts the appointment and agrees to use its commercially reasonable efforts to develop and increase trade in the Products in the Territory; provided that Distributor is making no representation or warranty regarding the trade outside of the Territory and shall not have any liability of any kind to COMPANY as a result of the lack of any trade or the development or increase of any trade in the Products in the Territory for any reason or its failure to purchase or source Products from BBB for any reason.

销售商接受这一委任和同意利用其商业方面的公信力，在该地区开发和扩展供应该产品的生意。销售商未被授权或代理在该地区外的生意，并且对&公司&由于在该地区该种产品有与任何理由，或其采购失误或由任何原因从销售商来的产品的结果，引起任何生意短缺，或开发，或增长不应负任何责任。

CERATIP KYOCERA, is cutting tools is Japan KYOCERA KYOCERA company in the world's most advanced precision ceramic technology as the core of the new generation of turning, milling and CNC machining centers on the use of cutting tools manufacturers, the company specialized in diligently unremitting spirit of innovation, and advanced technology, the application of the material in the different needs of customers, with more and more durable of the target, developed a new generation of pottery and porcelain, metal ceramics, the metal ceramic coatings, carbide and carbide coating, diamond and CBN, and other types of tools, the main products are inside and outside the turning tools, small parts processing cutting tool, cutting tool, cutting tool, drilling, thread milling cutter, plane, end milling machining tool with etc.

京瓷CERATIP尚乐特刀具是日本KYOCERA公司以世界最领先的精密陶瓷技术为核心的新一代车削、铣削及数控加工中心上使用的可转位刀具的专业刀具生产厂商，公司以努力不懈的创新精神，加上最先进的材料技术的应用，针对客户的不同需要，本着的目标，开发了新一代的陶瓷、金属陶瓷、金属陶瓷涂层、硬质合金及硬质合金涂层、金刚石及立方氮化硼等各种类型的刀具，主要产品有内、外园车削刀具、小零件加工刀具、切槽、切断刀具、车螺纹刀具、钻孔刀具、平面铣削加工刀具、端铣刀具等等。

However, a few experts of bound of our country sports medicine admonish people suggests: Appear to midsummer place " loss of appetite and weight in summer " disease, besides the attention food is recuperated (if feed balsam pear, bitter dish and greenery fruit vegetables,wait) outside, be engaged in appropriate light movement actively be being solved to preventing gentle " loss of appetite and weight in summer " what what bring is unwell have profit quite.

然而，我国运动医学界的一些专家们告诫人们并建议：对于盛夏所出现的&苦夏&之症，除了注意饮食调理（如食苦瓜、苦菜及绿叶果蔬等）外，积极从事适宜的轻快运动对预防和缓解&苦夏&所带来的不适颇有裨益。

Under high temperature stress, the former is higher than the later in the speed of leaf starch grain degradation, metabolism and transformation into carbohydrate which can be transported outside, while lower in storage starch consumption in the leaf sheath, this mechanism is important to rice to spend temporarily high temperature hurt. The cell membrane thermal stability expressed by the thermal death time at 50℃ could be used as an accurate and handy physiological index to rice breeding for heat tolerance fitting individual plant selection and identification at grain-filling stage in future.

在高温胁迫处理下，叶片中淀粉粒降解代谢转化为可外运碳水化合物形式的速度是耐热品种大于不耐热品种，而消耗叶鞘中贮藏淀粉的速度则小于不耐热品种，这种机制对于水稻度过暂时性的高温热害具有重要意义。50℃热致死时间所表示的细胞膜热稳定性可作为今后水稻灌浆期耐热性育种中适合单株选择鉴定的简便、准确的生理指标。

In these years we depended on the good quality of the products, the honest and dependable prestige, by the reasonable and superiority price, we won many customer's trust and the praise, and leaps into the first enterprise spice trade area inside and outside.We has obtained the self-management import and export power in 2004, enjoys the national exportation tax reimbursement, the export deducted interest and so on the related preferential policy, the enterprise swift and violent development.

我们多年依靠产品质量、诚实可靠的信誉，以同行业的优势价格，赢得全国各地同行业客商的信赖和赞誉，一跃成为区内外香料贸易的龙头企业，并在2004年获得了自营进出口权，享受国家出口退税、出口贴息等有关优惠政策，企业迅猛发展。

The crack that see much of most in several residence is that a layer maneuver a wall to hand over to connect place to have the stairs form the crack creation;Hand over to connect place or beam bottom and wall body to have the level crack the creation in the house noodles and the wall body;There is Shu under the first floor window sill toward the crack creation, the window sill of each floor two wall window way outside the layer four Cape existence inclined crack;Small scaled and hollow carve in the reinforced concrete pillar and the Mao a piece of fill a wall of mutually knot existence the Shu is to the crack;It is carve a piece periphery a creation crack.

随着国家保护耕地措施的实施，粘土砖的使用逐步得到控制，砼小型空心砌块在住宅工程中开始得到越来越多的应用期刊文章分类查询，尽在期刊图书馆在多层住宅中最常看到的裂缝是顶层纵横墙交接处有阶梯形裂缝产生；在屋面与墙体交接处或梁底与墙体间有水平裂缝产生；在底层窗台下有竖向裂缝产生，各个楼层的窗台两角和顶层外墙窗口四角处有斜裂缝存在；在钢筋混凝土柱和砼小型空心砌块填充墙的相结处有竖向裂缝存在；在砌块周边产生裂缝。

The crack that see much of most in several residence is that a layer maneuver a wall to hand over to connect place to have the stairs form the crack creation;Hand over to connect place or beam bottom and wall body to have the level crack the creation in the house noodles and the wall body;There is Shu under the first floor window sill toward the crack creation, the window sill of each floor two wall window way outside the layer four Cape existence inclined crack;Small scaled and hollow carve in the reinforced concrete pillar and the Mao a piece of fill a wall of mutually knot existence the Shu is to the crack;It is carve a piece periphery a creation crack.

随着国家保护耕地措施的实施，粘土砖的使用逐步得到控制，砼小型空心砌块在住宅工程中开始得到越来越多的应用在多层住宅中最常看到的裂缝是顶层纵横墙交接处有阶梯形裂缝产生；在屋面与墙体交接处或梁底与墙体间有水平裂缝产生；在底层窗台下有竖向裂缝产生，各个楼层的窗台两角和顶层外墙窗口四角处有斜裂缝存在；在钢筋混凝土柱和砼小型空心砌块填充墙的相结处有竖向裂缝存在；在砌块周边产生裂缝。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。