查询词典 outset

Is complete and ready at the outset of the Etna installation.

等在Etna记录器安装开始时已完成和准备完毕。

Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.

几乎从一开始，这一盛事就被种种困难所困扰。

Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.

几乎从一开始，重重困难就困扰这场盛典

My main energy is put on former fictionist writer and content characteristic fixed position recently, this also is the original intention that I build a station at the outset.

最近我的主要精力都放在了原创作家作家和内容特色定位上，这个也是我当初建站的初衷。

"A footrace, usually less than a quarter-mile long, run at top speed from the outset."

"一种赛跑，通常少于四分之一英里长，从一开始就用最快的速度跑。"

A footrace,usually less than a quarter - mile long,run at top speed from the outset.

短跑赛一种赛跑，通常少于四分之一英里长，从一开始就用最快的速度跑

Sports A footrace, usually less than a quarter-mile long, run at top speed from the outset.

短跑赛：一种赛跑，通常少于四分之一英里长，从一开始就用最快的速度跑

My wife tells me: Regret to did not have foretaste goods to be bought at the outset come back.

我的老婆告诉我：后悔当初没有先试货就购买了回来。

From the outset I didn't trust him.

一开始我就不相信他。

It is important that we recognize this fact from the very outset.

重要的是，我们承认这一事实，从一开始。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。