查询词典 outsell

That total allowed Ford to outsell Toyota for the fourth straight month.

这使得福特连续第四个月销量超过丰田。

Outsell invests significantly in original research each year to guide clients in optimizing their strategies, plans, and performance.

Outsell每年大量投资于基础研究领域，以指导客户优化其战略、计划和绩效。

Video virtualizations corresponding to white noise may outsell these because, in fact, we're getting to prefer virtualizing so fast.

家用风光音像制品会卖的很好，事实上，我们这么快就越来越喜欢"看到这些风景"。

Both increasingly prefer laptop PCs to desktops; in some countries, such as Japan, the former already outsell the latter.

与台式机相比，笔记本电脑越来越多地受到这两大消费群体的青睐；在一些国家，例如日本，笔记本电脑的销量已经超过台式机。

For the first time, spending on digital/online advertising and marketing will overtake print in 2010, according to new research by Outsell Inc.

Outsell最新公布的研究显示，美国企业今年的数字和在线广告及营销支出将首超印刷媒体。

Hillary, to wrest back the Democratic nomination for president from Barack Obama and Madonna, to prove that with her 26th album, Hard Candy, she can outsing and outsell her sexy younger pop star sisters like Gwen Stefani and Fergie.

一位是民主党的总统参选人，一心要从奥巴马的手中夺回提名的第一位女性参选者；而另一位-麦当娜，则是要证明她的第26张唱片，Hard Candy，是比当今性感年轻的流行偶像，象Gwen Stefani 和 Fergie，做的更出色，卖的更好的最新唱片

Because they outsell full eternities, half eternities are what jewellery shops sell!

因为他们充满大幅面三不朽，其中一半是什么三不朽珠宝店卖！

Or the bizarre figure he became after he failed in his stated ambition to outsell "Thriller," and after the gleaming fantasy gave way to tabloid revelations, bitter rejoinders and the long public silence he was scheduled to break next month?

还是记住当超越&战栗&专辑的野心失败后，他逐渐成为或者令人感到古怪的人？抑或是记住迈克尔·杰克逊对小报披露出他的荒诞行径保持长期沉默后，计划在下个月复出歌坛？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。