查询词典 outs

The Rays were two outs away from victory when Hideki Matsui hit his first homer since April 15, a stretch of 57 at-bats, into the right-field seats off Percival to send it to extra innings .

光芒只差两出局，就可以得胜，但是松井秀喜打出，自四月十五57打席以来的，首支全垒打。由波西佛手中，打向右外野观众席，而进入延长赛。

AMID the uncertainty of the global financial crisis a pattern has emerged. First, the world's central bankers and finance ministers construct bail-outs and rescue packages for teetering financial institutions. Then investors give their manoeuvres an emphatic thumbs-down.

在把握不定的全球金融危机时期，出现了一种情况，首先，世界银行家们和财政部长们为摇摇欲坠的金融机构制定了保释制度和救市方案，投资者们对他们的动作表现了一种不容置疑的抵制。

Miss Dakar: Let me tell you the ins and outs of our school.

达 卡：让我来告诉你有关这间学校的一切。

Some leaders may be tempted to help their economies by competitive devaluations, export subsidies or i ndustrial bail-outs .

有些国家的领导人可能会忍不住诱惑，通过本币竞争性贬值、出口补贴和行业纾困的方式来扶持本国经济。

Every day, PETA's fieldworkers help abused and neglected dogs—many of them pit bulls nowadays and many of them forced to live their lives on chains heavy enough to tow an 18-wheeler—by providing them with food; clean water; lightweight tie-outs; deworming medicine; flea, tick, and fly-strike prevention; free veterinary care; sturdy wooden doghouses stuffed with straw bedding; and love.

每天，PETA的实地考察工作者会帮助那些受虐待和被忽视的狗（它们中的许多被用来斗狗，很多过着被很重的链子拴住的生活），提供给它们食物；干净的饮用水；轻便的脖绳；驱虫药；跳蚤，壁虱，蝇蛆的预防；免费的医疗，铺好垫草的牢固的狗屋；和爱。

Amid the crisis – as Washington adopts command-economy style nationalisations, directed lending and state bail-outs – it might be tempting to conclude that the US is edging towards a more Chinese style of capitalism.

在这场危机之中，随着美国政府采取国有化、指导放贷和国家纾困等一系列指令式经济举措，人们可能会忍不住做出这样一个结论：美国正逐步走向更加中国式的资本主义。

That's a matter of outs versus ins.

那是在野党人与执政党人的对抗。2。

If you are in the market for this type of device, you are probably already fully capable of learning its ins and outs.

如果您是在市场上这种类型的设备，你可能已经完全有能力学习，其程式和奏。

He can give you a general account of the case but he doesn't know all the ins and outs of it .

他可以把这个案件的大致情况告诉你，但他不了解详情。

November 20, 2009—RICS (Royal Institution of Chartered Surveyors) has introduced a system for rating the environmental impact of office fit-outs or refurbishments, an area that accounts for 10 percent of the 64.5 billion spent on construction in the UK

英国皇家特许测量师学会）日前推出一个评级系统，适合于办公环境的翻修，这是一块很大的花费：64.5百万英镑的花费，占到英国建筑开销的10%。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。