查询词典 outright

If the gods think to speak outright to man, they will honourably speak outright.

如果神祗愿意开诚布公地同人类谈一谈，他会很乐意开诚布公的。

This outright violation of ahimsa stands at direct odds with the Buddhist ideal of compassion.

这直接违反"不杀生"就和佛教不一致。

I wish to buy their allegiance outright, not lease it.

我要把他们的忠诚彻底买断而不是不断的去续约

In 1998 not surprisingly 12 pigeons were destroyed as they did not make the standard for Mark and Dick's stock lofts, but they were pleased to say the remaining 42 are responsible for breeding outright 1st prize winners in Club, Fed., Amal., Classic and National races beating up to and over 30000 birds.

在1998年，12只鸽子毫无悬念的被毁了，就是因为他们没有遵照马克和迪克鸽舍的育种标准，但是他们高兴的是剩下的42只完全都可以繁育冠军，包括俱乐部赛，联合会赛，AMAL，传统赛和国家赛，打败了超过30000羽鸽子。

In addition, there are outright bans on the export of these wastes to certain countries.

此外，有一些直接的禁令针对这些废物到某些国家的出口。

The former rebel's men say Mr Kabila was angry at failing to win the election outright; the presidency accuses Mr Bemba of provoking the violence by bringing armed men into his riverside house, just down the road from Mr Kabila's office.

前反叛者的人说卡比拉对于未能直接获得选举胜利十分恼火；而总统则指责说本巴通过向他在河边的位于卡比拉办公室以南的家中派遣武装人员来挑起冲突。

Robert Frost once said that his poem "The Gift Outright" is "a history of the United States in a dozen lines of blank verse."

弗罗斯特曾经把他的《彻底的奉献》一诗称为是"一部用十几行无韵诗写成的美国历史"。

The tradeoff, of course, will be that some of these new ideas will not land perfectly first time. So there may be shakiness, or outright bumpiness, in Edgy.

当然，可能的折冲将会是有些新的点子，一开始或许无法弄得很好，在"锐砾红蜥"里造成不稳定或者成为大路障。

But he has little chance of winning outright, and virtually none of forming a left-wing coalition in the Bundestag. Hence the possibility of another grand coalition.

但他最终胜出的几率很小，且在西德连邦议会组成左翼联盟的机会几乎不存在，更不要说成立另一个新的大联盟了。

Inan interview with the Financial Times on Saturday,Ms Amara said shewas in favour of an outright ban on the burka,even though it might bedifficult to apply.

在接受金融时报采访时星期六，阿马拉埃西女士说，她赞成彻底禁止布尔卡，即使它可能难以适用。

A solid basis of evidence underpinned her theory.

有利的证据基础支持她的理论。

Apoptosis was detected in both of the cell lines in the absence of folacin, but no necrosis was observed in this experiment.

实验组和对照组中，均未观察到细胞坏死，每种细胞均可看到凋亡细胞；HBL-100在实验组的P53突变型蛋白面积比对照组大（P.05），实验组P53mRNA阳性面积比对照组的大（P.05）。