查询词典 outrank

The prototype Cell being discussed this week runs at 256 gigaflops (a flop—one "floating-point" operation per second—is a measure of how fast a processor can perform the individual operations of digital arithmetic that all computing ultimately boils down to). A speed of 256 gigaflops is around ten times the performance of the chips found in the fastest desktop PCs today; the Cell is thus widely referred to as a "supercomputer on a chip", which is an exaggeration, but not much of one. On the top500.org list of the world's fastest computers, the bottom-ranked machine has a performance of 851 gigaflops. A machine based on only four Cell chips would easily outrank this.

这个星期讨论的原型细胞芯片的主频将高达256G，比现在最快的桌面台式机性能高出十倍左右，因此细胞芯片被广泛地称为&芯片上的超级计算机&，这么说有点夸张，但不算过分，在top500.org世界最快计算机名单上，最慢的计算机的性能是851G，由仅仅四个细胞芯片构成的计算机的性能将轻易超过这台机器。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。