查询词典 outpost

It was a small outpost : a nexus , assimilator , and a couple of gateways .

这是一个神族的小型前哨：一个基地，一个气矿，几个兵营。

Starting from an outpost, the primary quest was to travel over to Lut Bahadur.

所有的动作都是极其暗黑式的，而且还表现出现代游戏的精良。

The Alliance maintained an outpost in Tol Barad to keep track of Horde activity on the mainland, and many Alliance stealth missions were launched from here.

联盟将多巴拉德作为观察部落在大陆活动的一个前哨点，很多秘密行动都从这里发起。

Bertelli has a dozen of his favorite Milan eateries' numbers in his mobile phone-including an outpost of the Asian fusion restaurant Nobu owned by Armani and the classic Milanese bistro Bice.

贝尔泰利手机里存着十几家他喜爱的米兰餐厅的电话──包括阿玛尼所有的亚洲混合菜式餐厅Nobu和米兰小饭馆Bice。

Later we drove further into the boonies and were the lone visitors in a remote Miao outpost, where we viewed traditional houses that feature pigs, chickens and water buffalo on the first, stone floor and several generations on two top, wooden floors.

后来我们继续向大山深处开去，在那些偏僻的苗寨，已经见不到其他游客了。我们在寨子里见到了苗家传统的竹楼，竹楼的第一层是石头地面，里面养著猪、鸡和水牛，上面两层是木地板，住著一家几代人。

This discussion is not intended to denigrate CAS or to imply that there is no need for it; however, its use typically reflects more desperate or peculiar circumstance--such as the fighting at "Bloody Ridge" on Guadalcanal in 1942;"Hellzapoppin Ridge" on Bougainville in 1943; the Naktong and Chosen Reservoir fighting in 1950; outpost, column, and hamlet defense in Indochina and South Vietnam; and siege breaking at Dien Bien Phu and Khe Sanh.

这一论点并不是要故意贬低CAS或者是暗示它不再被战场所需要；相反，它的运用通常意味着背水一战或者是特殊的势态——比如1942年瓜达康纳尔岛的"喋血岭"战斗；1943年布干维尔岛的"地狱岭"战斗；1950年的"洛东江"战斗和"长津湖"战斗；印度支那和越南南部发生在哨所、车队、还有村落的防御战斗；"殿边府"突围战和"溪山"突围战（一个突围成功而另一个没有）。

The Blood Gulch Chronicles tell the story of the men stationed in a desolate outpost as they fight for control of the universes most strategic dry creek bed in the middle of a box canyon.

血冲沟编年史讲在一个孤独的前哨内安置的那些人的故事，因为他们在一道箱子峡谷的中间为宇宙的最战略性的乾燥的小溪床的控制而斗争。

He considered setting up a restaurant with Batali, or even starting a Manhattan outpost of the Chianti butchery.

但对于美国人对烹饪兴趣的不断上升，他还是给出了一些很好的理由。

The subjects reached the outpost at 2650 meters altitude almost effortlessly, by cog railway and cable car, and once there could only take the same number of steps each day that they were accustomed to taking at home, as monitored with a pedometer.

在科考站他们每天只能走和平时一样多的步数，却可以敞开胃口大吃。

Photo shot on assignment for, but not published in,"New Caledonia: France's Untamed Pacific Outpost," May 2000, National Geographic magazine

引自："美国国家地理杂志"，当天的图片。（谢谢您的阅读，您是本文第261242个阅览者关闭窗口

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。