查询词典 outpatient

Generally speaking, the face-lifting operation that Hymen rebuilds not very complex, can finish namely in outpatient service normally.

一般来说，处女膜重建的整容手术并不十分复杂，通常在门诊即能够完成。

"Long-term skin cancer and actinic keratoses surveillance continue to be important,and repeated resurfacing procedures or courses of topical agents,such as fluorouracil or imiquimod, may be necessary," the researchers write."A largerstudy comparing trichloroacetic acid resurfacing for actinic keratoses reductionand nonmelanoma skin cancer prophylaxis would help validate the superiority ofthis resurfacing technique over the carbon dioxide laser andassess its cost-effectiveness compared with photodynamic therapyor imiquimod treatment." They cite improved patient compliance in the trichloroacetic-acid group, ease of performance in the outpatient setting, andsubjective measures of better tolerance as reasons this procedure is an attractive alternative to repeated courses with topicalagents or laser resurfacing.

研究者指出，长期皮肤癌和光化性角化病之监测仍是重要的，反覆的皮肤重建整形步骤、或外用制剂如fluorouracil 或 imiquimod的反覆疗程也可能是必须的；一个比较三氯醋酸皮肤重建整形以减少光化性角化病和预防非黑色素皮肤癌的大型研究，将可有助於确定其优於二氧化碳雷射的优势，以及评估其和光动力治疗或 imiquimod治疗之花费效益比比较；他们举例说，三氯醋酸组病患之遵医嘱性增加、门诊病患也容易进行、个案之测量耐受度比较佳，这些都是重复疗程时比外用药剂或雷射更有吸引力的理由。

As we have learned, royal welfare system includes safeguard of construction of case gift, gift, group, compensatory safeguard, daily allowance, medical treatment to wait for 6 kinds big more than 20, arrive greatly housing fund, compensatory accumulation fund, outpatient service / medical treatment of a serious illness is safe, small to the knot marriage case gift, birth case gift, celebrate a festival cost, pregnant woman is radiation-proof take wait for all to consider to help somebody attain his aim.

据了解，盛大福利体系包括礼金、礼品、团队建设、补充保障、日常补贴、医疗保障等6大类20余项，大到住房基金、补充公积金、门诊/大病医疗保险，小到结婚礼金、生育礼金、过节费、孕妇防辐射服等一应考虑周全。

objective:to explore the validity of instructional methods of the asthma patient using the meter dosage inhaler.method: we picked 104 asthma patients who came to our outpatient clinic from january,2004 to november, 2007 and divided them into three groups named as a,b and c at randomly.

目的：探讨指导和训练哮喘患者应用定量气雾剂的方法的有效性。

The reasons for false-positive facet blocks are multifactorial and include placebo response (18–32%) to diagnostic facet interventions, use of sedation, the liberal use of superficial LA, and the spread of injectate to paingenerating structures other than those targeted.166 Although some investigators have disputed this assertion,167,168 it is our belief that not only opioids, but sedatives such as midazolam, can lead to false-positive blocks by interfering with the interpretation of analgesic response (i.e., preventing a patient from engaging in normal activities) and virtue of their muscle relaxant properties.169 In a recent survey conducted in 500 patients receiving facet blocks or epidurals at an outpatient spine center, only 17% requested sedation.170

小关节阻滞性诊断的假阳性结果的原因是多种多样的，包括安慰剂反应(18–32%)，如利用镇静剂，浅表大量应用LA以及注射液外渗到目标外的其他疼痛发生阻滞。虽然有些学者对这种论断持怀疑态度，但是我们认为不论类罂粟碱，咪达唑仑等镇静剂，都可因具有麻醉反应（如可阻止患者从事正常活动）及肌松特点而导致假阳性率。在最近一项500人的研究中，这些门诊患者接受了小关节阻滞或硬膜外阻滞，只有17%患者需要镇静剂。

Objective: To study the efficacy and safety of remifentanil and ketamine used for the pediatric operation of outpatient.

目的：研究瑞芬太尼配伍氯胺酮在小儿门诊手术中应用的安全性和有效性。

Light box treatment is usually carried out in outpatient clinics in your local hospital.

灯箱治疗通常是进行了在门诊诊所在您的当地医院。

Methods: the outpatient department of 286 samples were mycoplasma detection and antibiotic sensitivity analysis.

采用本院妇科门诊送检的286例标本进行支原体的检测及药敏分析。

SANAD was an unblinded randomised controlled trial in hospital-based outpatient clinics in the UK.

SANAD是在英国的医院门诊实施的一种非全盲随机对照试验。

Long waiting time is the cause of pregnant women choose clinics to deliver. Hospital must simpling work procedure or increase frequency of outpatient service for shorten waiting time.

候诊时间过长也是产妇选择到诊所生产的原因，因此医院必须简化作业流程，或加开门诊看诊次数，以缩短候诊时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。