查询词典 outpaces

The speed of rising prices always outpaces savings.

同样是字对字呃直译，保留了中文的贬义语气。

In periods when educational progress outpaces this change, inequality narrows.

戈尔丁和卡茨在描述&科技和教育之间的民族&时称，技术变革的步伐一直令人惊讶的稳定。

Even so, a rise in house prices that outpaces GDP growth does not make a society richer.

话虽如此，但是社会财富不会因为房价涨速超过GDP增速而增加。

The eradicatively changeed look which is provided by the new HAMANN-made wide body-kit easily outpaces the series model.

在eradicatively changeed外观是由新的哈曼提供制造宽体杰早已超过了一系列模型。

For instance, Brazil's northeast, long the source of internal migration to more-prosperous cities down south, now outpaces the rest of the country in growth.

举例来说，巴西长期以来都是东北地区的人向南部那些更加繁荣的城市移民，而这一地区现在的经济增长率已经超过国内其他地方。

ABSTRACT With the rapid development of computer and data warehouse techniques, large amount of data is stored. The rapid growth demand for extracting, understanding and assimilating useful knowledge from the growing mountains of data outpaces the traditional methods of data analysis, which leads to the emerging field of knowledge discovery in databases and data mining.

随着计算机技术和数据仓库技术的快速发展，存储的数据急剧增长，而传统的数据分析和查询方法已经不能满足人们对隐含在数据中的知识的渴求，数据库知识发现和数据挖掘应运而生，并得到迅速发展。

Fourth, if profit growth persistently outpaces the overall GDP growth, the share of national income that accrues to capital must be rising.

第四，如果利润增速一直高于GDP增速，那么资本收入在国民收入中所占的份额势必会上升。

For the moment, next-day delivery is the main benchmark of quality in the industry. But somepeople argue that it is unnecessary, since e-mail easily outpaces even the fastest kind of snail mail.

目前，尽管该业务被看做是衡量邮递服务质量的标准，但也有人认为即使是当前速度最快的送信业务同电子邮件相比也慢的跟蜗牛一样。

Still, despite the government's commitment to expanding wind power at a rate that outpaces planned growth in nuclear power, there are still problems with management of the wind farms and connecting them to the national electricity grid.

不过，虽然中国政府承诺要大力发展风能，其发展速度超过计划中的核能，但在风力发电场的管理以及将它们接入国家电网等方面仍然存在诸多问题。

China's rapid economic expansion outpaces growth in the United States, 8.9 percent in the past quarter versus 3.5 percent in the United States, giving Beijing huge economic leverage.; e+ ' S: f z%?

中国快速的经济增长速度大大超过了美国的经济增长速度，中国上季度增长了8.9%而美国仅仅增长了3.5%，这显示了中国巨大的经济杠杆作用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失