查询词典 outliving

Outliving your wife is bad enough. Outliving your daughter--no man should have to endure that.

妻子离你而去已经够糟，如果女儿再离你而去，没人能够承受得了。

Charles turns to C-Note and says,"Outliving your wife's bad enough. But outliving your daughter... no man should have to endure that."

Westmoreland转过身来面对C-Note说道，&活得比老婆命长已经够不幸的了，但是比女儿还命长…没有人可以承受这个。&

That may not please some feminists, but it could be the price women have paid for outliving their menfolk.

这也许会引起女权主义者的不悦，但女人比男人更长命这点可以算作对她们的补偿吧。

Yes, I can portray our outliving as a ceremony to pray.

我把我们的露宿就看成一个仪式吧。

Actually, some pessimists give E. coli 100-to-1 odds on outliving humans, even though E. coli can currently live only in our guts.

事实上，在大肠杆菌和人类谁更长寿的赌局上，许多悲观主义者给出大肠杆菌100比1的赔率，尽管现在，这种微不足道的生物只能生存在我们人类的身体里。

And neither particularly has an advantage over the other in surviving the next million years. Actually, some pessimists give E. coli 100-to-1 odds on outliving humans, even though E. coli can currently live only in our guts.

不管是现代人类还是大肠杆菌，都是进化的幸存者，是经历了亿万年淘汰后胜利的佼佼者。

The rewards are identical, however. Both Homo sapiens and E. coli are elite cosurvivors. And neither particularly has an advantage over the other in surviving the next million years. Actually, some pessimists give E. coli 100-to-1 odds on outliving humans, even though E. coli can currently live only in our guts.

事实上，在大肠杆菌和人类谁更长寿的赌局上，许多悲观主义者给出大肠杆菌100比1的赔率，尽管现在，这种微不足道的生物只能生存在我们人类的身体里。

They were strong things, carved into stones and dynasties, outliving men and outlasting time.

它们是强壮的事物，是镌刻进石头和历代王朝里的，超越人类和时间的。

But this model is now in danger of outliving its usefulness.

但这种发展模式正面临丧失效力的风险。

We are still outliving men, we are still.

我们还是比男人寿命长。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。