查询词典 outlives

Sometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.

有时书成之后，作家的兴奋仍不消散。

If the firm's reputation for conceit outlives Mr Raymond, it will hurt efforts to court countries with energy resources.

如果雷蒙下台后，公司自负的声名还一直未能消除，那这将损及埃克森和其他国家谈判以获取更多能源。

Sometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.

我从未听说过任何一位作家像我们在学校学的那样，动笔前先列什么提纲。

Like most of the molecular cogs that keep the human body running smoothly, DNA eventually outlives its usefulness and must be discarded.

和所有能保证人类身体正常运转的分子基层一样，DNA也有一些无用的片断，这些无用的片断应该被抛弃。

Since it is the soul that conceives of these Platonic forms and ideas, Plato argues that the soul not only outlives the body but lasts forever.

因为它是灵魂，这些形式和思想柏拉图设想，柏拉图认为，灵魂不仅寿命比身体，但持续下去。

And love grown bitter with treason, and laurel outlives not May.

若爱情因背叛而痛苦，则虽月桂也无法常青。

Like the corn that grows from buried seed, symbol of hope and rebirth, the Taniperla mural reminds us that creativity outlives violence and the dignity that gives life to people is not so easily silenced.

就像从土中发芽成长的玉米象徵著希望和重生，壁画提醒著我们创造力是能够承受住暴力的，而赋予人民生命的尊严是不会轻易保持沈默的。

Vanity dies hard; in some obstinate cases it outlives the man.

虚荣是个老不死，有些顽梗难治者，人死犹存。

The popularity of her image outlives the lifespan of the artworks in which she is depicted, as they are often destroyed during renovations or painted over.

由于新作经常在革新或涂抹覆盖中损毁，她在原作中的形象的寿命远比那些改编作品更长更悠远。

Sometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.

作家在剪裁修改，构思时间，穿插情节，以至从头重写的过程中，会领悟到素材中有很多东西是他刚动笔时所未意识到的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。