查询词典 outlets

Soapbox The New York Times and other news outlets of record refused to cover the story of nooses , unequal justice , unequal protection under the law and the beating of a high school student until these events sparked a protest so massive that they simply could not ignore it .

纽约时报和其他新闻媒体的记录，拒绝封面故事nooses ，不平等的正义，不公平的法律保障，并殴打一名高中学生，直至这些事件引发了抗议活动十分庞大，根本无法忽视它。

He also penned an article that appeared in the state-controlled People's Daily, one of China's most important news outlets.

他还写了一篇文章刊登在国家控制的人民日报，是我国最重要的新闻媒体。

A system with return plenums would have a zone return air path in which the conditioned zones connect to the return plenum inlets and the return plenums outlets connect to a single zone mixer.

具有回风静压箱的系统应该具备一个区域回风路径，其中空调区连接到回风静压箱的入口处，回风静压箱的出口连接到单个区域混风箱。

This company has rationalized it's outlets.

8这个公司合理调整了它的经销店。

Carrefour, one of France's biggest investors in China, with 112 outlets across the country, has been singled out because of anger over the protest-plagued Paris leg of the Olympic-torch relay and because of Internet rumors in China that a Carrefour shareholder has supported the Dalai Lama, the Tibetan spiritual leader whom Beijing reviles as an independence activist.

家乐福是在华投资规模最大的法国企业，有112家连锁店分布在中国各地。奥运火炬在巴黎传递时遭到抗议活动的严重干扰，且网上有传言称家乐福的一位股东支持达赖喇嘛，家乐福因此在中国成了众矢之的。

Carrefour, one of France's biggest investors in China, with 112 outlets across the country, has been singled out because of anger over the protest-plagued Paris leg of the Olympic-torch relay and because of Internet rumors in China that a Carrefour shareholder has supported the Dalai Lama, the Tibetan spiritual leader whom Beijing reviles as an independence activist.

是在华投资规模最大的法国企业，有112家连锁店分布在中国各地。奥运火炬在巴黎传递时遭到抗议活动的严重干扰，且网上有传言称*的一位股东支持*，*因此在中国成了众矢之的。

Creating a unique garden fountain for your home can be beyond satiating than by simply buying it from garden fountain outlets .

现在，如果你是有人云后的事情，是独一无二的，并会不愿意把一个很普通的项目，显然是拥有了很多其他人，您可以创建自己的室内花园喷泉。

More and more, the critical coverage of the government institutions and officials has boomed in Chinese news outlets, which arises abundant concerns, both of appraisals and scrutinies, in Chinese public and academic circles.

内容提要：改革开放以后，媒介对政府机构及官员的批评从无到有，并逐渐增加，引起社会和学术界的广泛关注和大量称颂，以及众多评论。

It's called "Sculpting in Time" and I am aware of four different outlets around the city.

据我所知，它在北京一共有四家店铺。

Beijing's 45 billion yuan investment will be geared mainly to sprucing up these outlets for foreign viewers, but the fundamental mission won't change.

中国450亿美元的投资将主要用于针对外国观众装点门面，根本任务是不会改变的。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。