查询词典 outflows

In the first quarter of the year, outflows from wealth management and the Swiss banking unit totalled Swfr23bn.

今年第一季度，财富管理和银行部门的资金流出总计达到了230亿瑞士法郎。

But QDII in nature is an innovation of"Financial Control", it must accompany with risks. Besides the common risks of securities investment such as market risk or operation risk, carrying out QDII may enhance the contagions of external financial risk, intensify capital outflows. It also involves the reformation of our country's foreign exchange regulation system, and calls for strengthening cooperation of international securities supervision .

除了证券投资普遍存在的市场风险、操作风险外，还可能增强本国对外部金融风险的感染性、加剧资本外流倾向，同时也牵涉到外汇管理变革、跨国证券监管合作等复杂问题。2006年4月人民银行的5号公告正式打开了我国的QDII之门。

If China begins to reports single-digit export growth at some point, it could trigger a confidence crisis that leads to capital outflows and a hard landing.

假如中国在某一天出现一位数的出口增长，就可能引发信心危机，导致资本外流和硬着陆。

Appreciation of the securities market is concerned, there are three main implications: the first is the impact on the performance of listed companies, the RMB appreciation will change the import and export of China's current situation, thereby affecting import and export of listed companies with high dependence on the basic face and performance, particularly in the U.S. dollar clearing of goods even more pronounced effect; second is the appreciation of the RMB exchange rate policy decisions affecting the securities market behavior, indirect effects of stock market prices; third is the impact on money supply and the stock market, appreciation could lead to speculative capital inflows or outflows.

升值对证券市场而言，主要有三个方面的影响：第一是对上市公司的业绩造成影响，人民币升值必将改变我国现有进出口状况，进而影响对进出口依存度高的上市企业的基本面及效绩，尤其是以美元结算的商品影响更为突出；第二是人民币汇率升值影响证券市场决策行为，间接影响证券市场价格；第三是对证券市场的资金供求造成影响，升值可能导致投机性资金的流入或流出。

This process ofcapital inflows and outflows results in a great loss of wealth of developing countries.

在这一进一出的过程中发展中国家的财富大量流失。

What's the timing of the inflows and outflows and how is it changing?

如何选择现金流入与流出的时机，它又是如何转变的？

This example is a tool for network traffic, statistics of local inflows and outflows of computer data size.

本实例是一个网络流量工具，可以统计本地计算机流出和流入数据量的大小。

If you live in an area that has narrow passes or outflows you really are in luck.

如果你住在面积已缩小到合格或流出你真有运气。

When you leak, you are not free of outflows.

你这一漏，就成了有漏，不是无漏了。

The comparison to 2008 is even more dramatic as much of Asia registered significant capital outflows last year.

与 2008 年相比的话，当中的分别更为明显，原因是亚洲去年有大量的资金流出。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。