查询词典 outer casing

We have conquered the outer space, but not our inner space

我们可以征服宇宙，却征服不了我们的内心

We have conquered the outer space,but not our inner space.

我们可以征服外太空，但不能征服自己的内心。

We've conquered outer space , but not inner space .

我们可以征服外部空间，却征服不了我们自己的内心世界。

Blade according to claim 1, characterised in that the portion of the spar received in the shell (44) is a single longitudinal bundle (50), solid and substantially flat, connecting to one another the pressure and suction face coverings that each comprise an outer skin (4a, 4b) internally reinforced, from the leading edge (45) and to a point beyond the spar (50), in the direction of the trailing edge (46), by a sole (53a, 53b) for rigidifying the blade in flapping, each sole being laminated and constituted by longitudinal mats or sheets of unidirectional fibres of carbon agglomerated by a polymerised synthetic impregnation resin ensuring the connection by adherence of the pressure and suction face surfaces of the spar (50) directly to the inner faces of the corresponding soles (53a, 53b).

刀片根据权利要求1 ，特色是在该部分的SPAR公司收到的蚬壳（ 44 ）是一个单纵束（ 50 ），固体和大幅的单位，连接到另一个的压力和吸力面对覆盖，每个包括一外皮肤（第4 A ， 4b ）的内部钢筋，从领导力（ 45岁）和一个点，超越了SPAR公司（ 50 ），在方向，尾随的优势（ 46分），由一个唯一的（ 53A条， 53b ） rigidifying刀片在扑，每个唯一被叠层和所构成的纵向垫或床单单向碳纤维烧结由polymerised合成树脂浸渍确保连接坚持的压力和吸力面对表面的SPAR公司（ 50 ）直接向党内的脸相应的鞋底（ 53A条， 53b ）。

11The hydrologic cycle and the outer dynamic system.

水循环与外动力系统12。

The method of claim 1, wherein the outer layer of the catheter shaft comprises a melt processable polymer.

如权利要求 1 的方法，其中导管轴外层包含可熔化加工的聚合物。

The load-bearing member 120 includes an outer periphery 148 that includes a number of protuberances 150, each of which is a part of an interlock.

凹槽142限定上凸缘144和下凸缘146，每个这些表面结构是互锁的一部分。

From the time of our alighting at the outer gate (which we found locked, and which one of the brothers had opened to admit us, and had relocked), I had heard cries proceeding from an upper chamber.

住宅的门锁着。两兄弟之一开了门让我们进去，然后又反锁上了。从我们刚在院落大门下车时起我就听见楼上屋里有哭喊声。

A vote for Confucius was seen as a vote against the heroic blue creatures from outer space. In the long term, however, Confucian revivalists may be on the right side of history.

孔子》的支持者视其为那从外太空蓝色生物英雄的对决，然而从长远来看，儒教复兴人士仍可能会被视为是历史的右派。

Finally, wrap the outer cover layer which serves both as protection to the glass wool and decoration.

最后在外面包上外裹层，既可保护玻璃棉，又达到美观的要求。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。