查询词典 outdated

The other, however, is not so satisfying in that the balance in the previous four years has been broken: the newly recruited outnumbers the senior ones between 1998 and 2003, leading up to a series of problems, including 1 the number of retired athletes increases every year, along with the decrease of the rate of successful deployment, 2 papers issued by the government guiding the deployment were not carried out properly, 3 the papers themselves were outdated and ways of deployment are restricted, 4 the present system of the government is too old for the new situation and has many stark contradictions, 5 the retired athletes ... themselves are not quite adequate for the comprehensive requirements posed by a ever-developing society, 6 specialties of athletes dont meet the needs of the employers, 7 discrepancies of understanding of the deployment among the managing staff, the coaches and the athletes has a limiting effect, 8 the absence of a unit specialized in the deployment of the retired excellent athletes 9 the training of the athletes do not match the need of the time.

3福建省退役就业现状的研究研究结果表明1994—1998年福建省退役运动员的就业问题解决的很好，&出&与&入&两方面保持平衡：1998—2003年福建省退役运动员就业山现了&出&与&入&的极大不平衡，表现在&入&多&山&少，运动员退役就业出现很大问题，这些问题主要表现在：运动员退役的人数在逐年上升，而相反就业的人数呈逐年递减；政府制定的退役运动员安置文件的落实没有很好的落实到位；退役运动员就业文件滞后、不到位，就业渠道难以拓宽：政府体制陈旧，矛盾突出：运动员的自身综合素质达不到社会对复合型人才的要求；运动员所从事的体育项目与就业安置方面的联系；管理人员、教练员和运动员对安置工作认识上的误差制约：。

Overmanned, with outdated practices and abysmal industrial relations, the business was probably doomed.

冗员、作风过时以及恶劣的劳资关系，或许注定了这个行业行将没落。

Those machines will soon be pensioned off because they are worn-out and outdated.

那些机器已磨损过时，要不了多久就会被淘汰。

But when we as a society pretend that poor children will fulfill their potential in dilapidated, unsafe schools with outdated equipment and teachers who aren't trained in the subjects they teach, we are perpetrating a lie on these children, and on ourselves.

但是，当作为一个社会，在这种不安全的、摇摇欲坠的学校，使用过时的设备，而且教师们并没有接受他们所教课程的培训，我们竟敢大胆地说，这些可怜的孩子将会完全地发挥他们的才能，那我们就是在对这些孩子和我们自己说谎。

The conclusions suggest that the main war aim cited by the White House in March 2003 - to disarm Iraq, which American intelligence agencies said possessed chemical and biological weapons and was reconstituting its nuclear program - was based on an outdated view of Iraq's weapons stockpiles.

调查结果认为白宫2003年5月引用以为战争的主要目的——解除美军情报机构所认为的拥有生化武器并正在进行核武器计划的伊拉克军队的武装，是建立在一个对伊拉克武器装备的过时的情报之上的。

The study attempts to discern, by focusing on Taipei Dihua Street restoration and refurnishing petition cases as the study subject, why the "Taipei Dadaocheng Historic Zone" project, since its initial launching to this date, has failed to avert the general public's negative views that Dihua Street remains outdated, chaotic and inconvenient.

本研究以台北市迪化街申请修复与新建的申请案为研究对象，试图厘清为何「台北市大稻埕历史风貌特定专用区」计画施行至今至今，仍无法更新社会大众对迪化街『落后』、『凌乱』与『不便利』的负面印象。

And those with low technological level of the company, it may only be repackaged outdated models to deceive consumers.

而那些技术水平不高的公司，可能只会将过时的机型重新包装来忽悠消费者。

That is an outdated law that had been repealed and had been replaced by new laws under the Anti-Corruption Act.

这是一条过时的法律，它已经被撤销和被新的反贪污法（Anti-Corruption Act）所取代。

What was left had become outdated and required reprocessing, which had been accomplished in only a small number of units.

剩余的已经变得过期了，并且需要再加工，但只在一个小数量单位中被完成了。

Can you give me a list of outdated software programs residing inside your personal computer?

你是否可以给我一个名单，过时的软体程式里面住你的个人电脑？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！