查询词典 outbursts

Acknowledging this isn't easy, but it frees you from the tyranny of their moodiness and outbursts.

承认这一点并不容易，但是能让你从他们的喜怒无常的苛刻中解脱出来。

Mild depression, self-pity and negative expressions or outbursts are all warning signs of a nurturer who is on the verge of collapse—and maybe in need of nurturing herself.

轻度抑郁症、自怜、否定表达或情感爆发都预示着培育者正处于崩溃的边缘，或许她们需要哺育一下自己。

China has made similar efforts to rein in outbursts of public anger in the past.

中国已经作出了类似的努力，为遏制爆发的公愤，在过去的。

His relations with me were subject to spasmodic outbursts tending constantly to get worse.

他跟我的关系由于冷热无常而每况愈下。

His relations with me were subject to spasmodic outbursts tending const ly to get worse.

他跟我的关系由于冷热无常而每况愈下。

I believe it was the image of Miss Audley presented to him in this light that goaded the young barrister into those outbursts of splenetic rage against the female sex which he was liable to at certain times.

我相信，奥德利小姐的形象正是在这种心态的照耀下呈现在他眼前，这就刺激得这年轻律师在某些时刻容易对所有女性恨恨地大发脾气。

It is this Archilochus who most disturbs us, placed there beside Homer, with the stridor of his hate and mockery, the drunken outbursts of his desire.

所以，我们的美学必须首先答复这样的问题，就各时代的经验而言，所谓抒情诗人言必及"我"，总是对我们有声有色地歌唱自己的眷恋爱慕，那么这种诗人又怎能算是艺术家呢？

She was alas, the helpless victim of my outbursts of temper and of affection, so that she became much the worse for wear.

它是我溺爱的宝贝和发脾气时的牺牲品，整个被折磨得不成样子。

When newspapers were full of tidbits about his divorce and accounts of his angry public outbursts.

那时报刊上充斥着关于他离婚的小道消息和在公共场合大发雷霆的报道。

Even as they share tasks with sister agencies, envoys from the Vatican must live with the fact that their boss—like any political master—reserves the right to upset the whole apple-cart with "undiplomatic" outbursts.

即便当他们同姊妹机构分担任务之时，梵蒂冈的使节们也必须承认一个事实，就是他们的老板——如同任何政治决策者一样——保留了因"不得体的"的情绪迸发而扰乱整个计划的权利。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。