查询词典 outbursts

They are less prone to angry outbursts and seem to be better equipped to making distinctions between work and play.

他们是不容易愤怒的爆发，似乎得到更好的装备，使区分工作和娱乐。

After these outbursts of irritability, a bilious hue came into her face.

她发过脾气，脸色就变得蜡黄。

You may not be an easy person to live with because of periodic outbursts of temper and sometimes cantankerous attitude.

你可能不是个容易相处的人，因为你周期性情绪的爆发及偶尔发作的脾气暴躁。

Xviii, xxxv, lii, lix, lxix, cix, cxxxvii (xvii, xxxiv, li, lviii, lxviii, cviii, cxxxvi), those national anthems so full of love of Israel and almost startling in their hatred of the foes of Jahweh and of Israel, if read from the viewpoint of the writers, are sublime, vivid, glowing, enthusiastic, though exaggerated, poetic outbursts, instances of a "higher seriousness and a higher truthfulness", such as Aristotle never would have found ina song of Babylonia or of Sumeria.

十八，三十五，吕，柳， lxix ，捷达夥伴， cxxxvii （十七，三十四，李鹏， lviii ， lxviii ， cviii ， cxxxvi ），国歌，使这些充满爱心的以色列，几乎惊人的仇恨敌人Jahweh和以色列，如果读取的观点作家，是崇高的，生动的，光辉，热情，虽然有些夸张，富有诗意的爆发，情况是"更高的严肃性和较高的真实性"，如亚里士多德永远会发现那首歌的东风或

After all napoleon had said to him , after those outbursts of wrath , and after the last frigidly uttered words , i will not detain you , general ; you shall receive my letter , balashov felt certain that napoleon would not care to see him again , would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely , and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury .

在拿破仑对他说了那一切之后，在那一阵愤怒的发泄并在最后冷冷地说了如下几句话之后：" je ne vous retiens plus ， gnral ， vous recevrez ma lettre "我不多耽搁您了，将军，您会接到我给您们皇帝的回信译者，巴拉瑟夫相信，拿破仑不仅不愿再看见他，而且还会尽力回避他一个受侮辱的使者，更主要的是，他是拿破仑有失体面的冲动行为的见证人。

You need an even-tempered, understanding type who can put up with your occasional outbursts.

你需要一个性格温和的，善解人意的伴侣来应对你时不时的火山爆发。

I'm used to his fiery outbursts.

我已经习惯了他的这种滔滔不绝了

His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.

他的行为玩世不恭，并且以真挚欢快的情感爆发为特点。

Do we lament before God the outbursts of infidelity, error, and licentiousness?

我们是否为著现今政治的乱象，色情的泛滥，人心的贪婪，在上帝面前忧心恳切地祷告？

It's not that your child is trying to bemanipulative or malicious with his outbursts.

这并不是说你的孩子正在试图用她的坏脾气操纵你或是一种恶意。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。