查询词典 outbreak

The maker of Little Debbies snacks is recalling its peanut butter crackers because of a potential link to a deadly salmonella outbreak.

因与致命的沙门氏菌爆发有潜在联系。&小薰比美食&制造商回收其花生酱饼干。

A team comprising experts from WHO, partners in the Global Outbreak Alert and Response Network,(CDC Atlanta, Epiet, France and the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh) and the Institute of Epidemiology Disease Control and Research, Bangladesh is assisting the Ministry with epidemiological investigations.

由来自WHO、全球爆发警戒协作网的合作伙伴（亚特兰大CDC、法国Epiet和孟加拉国际腹泻病研究中心）以及孟加拉流行病学研究与控制研究所的专家组成的小组正在协同当地卫生部门开展流行病学调查。

The outbreak of war in Europe in September 1939 led to a gradual expansion of the Army. On 27 August 1940, Congress authorized the induction of the National Guard into Federal service. On 16 September 1940 the first peacetime draft in United States history was passed by Congress. However, the draftees were inducted for only one year.

1939年9月，欧洲战争爆发导致美国陆军的逐步扩军。1940年8月27日，国会批准把国民警卫队纳入联邦现役。1940年9月16日，国会通过了美国历史上第一个和平时期征兵法案，但是兵役期只有一年。

Even before the edemas developed, Wawruch noted in his diary that he treated an outbreak of pneumonia months before Beethoven's death with salts containing lead, which aggravated what researchers believe was an existing case of lead poisoning.

即便在水肿扩展前，瓦维鲁克医生在其日记中写道，自己在贝多芬死前数个月用含铅盐水给他治疗过肺炎，研究人员相信这使得贝多芬的病情加重，最终因铅中毒而死。

Infection by baculoviruses not always results in insect death, and persistent baculoviruses are popular haboured in insect populations. Moreover, the persistent infection can be transformed to a replicative and infective state caused by stress factors, which can cause epizootics in outbreak populations.

杆状病毒感染昆虫宿主并不一定导致昆虫死亡，其持续感染在昆虫种群中普遍存在，且在某些刺激条件下，持续感染可被激活为增殖性感染并引发病毒流行病爆发。

Stalin\'s intention was to banish the whole Jewish nation in the USSR so as to destroy the so-called "the Fifth Column" before the outbreak of the war with the USA.

斯大林的目的是流放整个苏联犹太民族，以便在与美国爆发战争之前消灭所谓的&第五纵队&。

Firefighters in the Australian state of Victoria are tackling a fresh outbreak bush fire of bushfires .

澳大利亚维多利亚州的消防员正忙于一场刚刚发生的林区大火。

Born at the outbreak of the Franco-Prussian war in 1870, the countess stood out for her collecting.

出生于1870年，恰逢法国波斯两国爆发战争，伯爵夫人坚持着她的收藏。

According to documented history of war: one week before the outbreak of this blocking action, November 27, 1950, North Korea Heavy snow, temperature minus 30 degrees Celsius, however, the preemptive force of this heroic, even in an entire, full-formed frozen to death In the front, no one left post.

据战史记载：这场阻击战爆发前一周，1950年11月27日，朝鲜北部普降大雪，气温在零下30摄氏度以下，然而这支英雄的阻击部队，在整整一个连，全建制冻死在阵地上，无一人离开岗。

And the speed can not be another one of the athletes is the beginning of the outbreak of full-speed.

另外的一名运动员则开始爆发全速。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。