查询词典 outbreak

An outbreak of swine flu in April has receded, but not before wreaking havoc on the tourist industry.

四月爆发的猪流感虽然已经褪去，但是在这之前旅游业还是受到了重创。

Despite the central bank's mortgage policy adjustment program introduced now appears to be nowhere in sight, but Judging from the recent central bank and commercial banks in mortgage interaction term,"prevention and control of overheating," the work of thinking has not been the outbreak of SARS epidemic and have a significant change.

尽管中央银行的抵押贷款政策的调整计划介绍现在似乎遥遥无期，但是从近期中央银行和商业银行抵押贷款的互动来看，&预防和控制经济过热，&的工作思路还没有爆发的SARS疫情，并发生了重大变化。

Once the outbreak of TB would be difficult to prevent, because it is through air-borne.

结核病菌一旦爆发就难以预防，因为它是通过空气传播。

Hong Kong real estate prices, real estate companies to close down. In 1967, the Hong Kong outbreak of anti-British riots, the real estate market further into the doldrums.

香港房地产价格暴跌，地产公司纷纷倒闭。1967年，香港更发生反英暴动，进一步使房地产市场陷于死寂。

After the outbreak of Anti-Japanese War, chairman Lin Sen ordered to move the capital from Nanjing to Chongqing on November 20, 1937, and all the staff arrived in Chongqing the same year. On December 9, 1941, Lin Sen, on behalf of the nationalist government, declared war against Japan, thus China's Anti- Japanese War was a part of the world anti-fascism battle. Lin Sen died of a road accident and its complications on August 1, 1949. He was buried beside his official residence—"Lin Yuan"(which is located in the PLA Chongqing Communication College).

抗日战争爆发后，1937年11月20日，他以国民政府主席身份在南京颁发了&正式迁都重庆&的命令，同年11月亲率机关工作人员抵达重庆。1941年12月9日，林森代表国民政府正式宣布对日宣战，并宣布对德、意两国处于战争状态，从而将中国的抗日战争引入了世界反法西斯战争范畴。1949年5月10日，林森因车祸引发脑溢血，由于年势已高，加之战时医疗条件欠缺，久治不愈，于同年8月1日去逝，葬于其山洞蒋介石送给他的官邸旁（在今解放军重庆通信学院内），世称&林园&。

At the outbreak of the Second World War, however, Szpilman becomes subject to the anti-Jewish laws imposed by the conquering Germans.

身为犹太人，注定了他将经受这场空前的劫难，很快随家人一起被押解到华沙的犹太人强制区。

Chen Huai, said that since the last outbreak of the global financial crisis, the world's currency relative asset prices, a serious imbalance in the disorder.

陈淮表示，自去年爆发全球性的金融危机以来，全世界的货币相对资产价格出现了严重的紊乱失衡。

This is why food companies have a lot to learn from UK poultry processor Bernard Matthews, which is suffering from a huge loss of confidence over its handling of the bird flu outbreak at its plant in Suffolk.

这就是为什么食品公司已经很多需要学习的来自英国的家禽处理器伯纳德马修斯，这是遭受巨大损失的信心超过其处理禽流感疫情在萨福克郡工厂。

The quality of their drinking supplies has been hit by an outbreak of blue-green algae.

高质量的饮用水供应已经遭受了爆发蓝藻。

Thousands of chicken were culled during the bird flu outbreak .

禽流感爆发期间数千只鸡被扑杀。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。