查询词典 out-sync

Cissy said thanks and came back with her tongue out and said uncle said his waterworks were out of order.

西茜道了谢，走回来伸伸舌头说，那位伯伯说他的水道堵塞啦。

Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well.

你要喝自己池中的水，饮自己井里的活水。

D***nk waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.

5：15 你要喝自己池中的水，饮自己井里的活水。

This article is the city commercial banks to the status of empirical study, based on this and other banks at home and abroad to carry out a comparative analysis of existing problems and carry out scientific analysis, and finally to improve the competitiveness of city commercial banks to promote their healthy development provide the corresponding countermeasures and suggestions.

本文就是要对城市商业银行的现状进行实证考察，在此基础上和国内外其他银行进行比较分析，并对存在的问题进行科学地分析，最后为提高城市商业银行的竞争力、促进其健康发展提供相应的对策和建议。

That city slicker is out of his element out on the farm.

那个城市佬在农场里是如鱼离水，不得其所。

That city slicker was out of his element out on the farm.

那个城市佬在农场里是如鱼离水，不得其所。

In view of practical problem during Sulige gas field development, this paper complete follow study content. Study material balance theory of two district compound gas reservoir. Carry out stress sensitivity experiment on matrix rock and labor created fracture core from Sulige gas field with America Core Company high pressure high temperature flow experimental instrument to study stress sensitivity change rule of different permeability matrix rock and created fracture core at the condition of time and again switch on and off well and different drawdown pressure. Carry out depletion experiment on matrix rock of different permeability serial combination with different kinds of allocation, using double core clamper serial connected experimental apparatus, to study gas well production performance of bi-zonal compound low permeability reservoir during low pressure production stage. At the basis of experimental study, establish single well simulation model to analyze development index infection caused by stress sensibility and production performance infection rule caused by inner formation and outer formation of bi-zonal compound gas reservoir permeability variation while considering stress sensitivity.

针对苏里格低渗气田开发中存在的实际问题，完成以下研究内容；研究了两区复合气藏物质平衡原理；利用美国岩芯公司高温高压流动实验仪，对取自苏里格气田基质岩芯和人工造缝岩芯进行应力敏感实验，研究不同渗透率基质岩芯和造缝岩芯在多次开关井和不同生产压差条件下的应力敏感变化规律；采用双岩芯夹持器串联实验装置，对不同渗透率串联组合的基质岩芯进行各种配产条件下的衰竭实验，研究两区复合的低渗储层气井在低压生产阶段的生产动态特征；在实验研究的基础上，建立单井模拟模型分析储层应力敏感性和非均质性对开发指标的影响，研究考虑应力敏感时两区复合气藏储层中内区和外区渗透率变化对开发动态的影响规律。

In the course of Taiwan's rapid urbanization during the last 40 to 50 years, earlier construction areas, which were generally built out with clapped-out apartment-style and housing structures, now urgently require reconstruction.

台湾四、五十年来城市的快速都市化历程，早期开发区普遍是密集老旧公寓式建筑，亟需更新改建。

Finally,according to the nice idea towards future Communism of Marxism,thearticle points out that as the outcome of history and class society,national sovereigntyis bound to die out with the dying of states.

最后，根据马克思主义对未来共产主义的美好前景的设想，指出国家主权最为历史与阶级社会的产物，必将随着国家的消亡而消亡。

From the first chapter to the forth chapter, it summarizes four France capitalistic ideas on equality: the idealistic equality, the empirical equality, the systematized equality, and the singular equality. Then, it can be explored minutely from representative character, advance presupposition, doctrinal content, objective state, practical counterpoint, institutional embodiment, the tend of practice, theory extending and so on. In the fifth chapter, it researches into their contradiction and contestation between the four equalities, indicates their class-conscious essence, and tries to find out a direction to sole these questions. In the sixth chapter, as the intrinsic tendency of soling these deep-seated contradictions of the four equalities, the paper traces the process of France communism from chimerical idea to scientific theory, so that it can point out a gospel: the scientific socialism is the one and only way to surmount these embarrassments of capitalistic theories on equality. At the last chapter, according to our reviews about theories of equality during the hundred years in France, it can conclude some political apocalypse from our history. Owning the wisdom, we could choose our road to the equality, by using these experiences in the west political histories.

第一章到第四章，总结了带有法国资本主义特征的四种平等思想：法国理想平等观、法国经验平等观、法国体系平等观和法国单元平等观，并在代表人物、前提预设、学说内容、目标状态、现实对应、制度体现及其实践倾向和理论扩展等方面进行细致化地考察；第五章，探析四种平等观之间的内在矛盾和论争，指出其学说的阶级本质，同时试图探寻解决问题的方向；第六章，作为解决以上四种平等观之间深层矛盾的内在趋向，文章考察了法国共产主义平等思想由空想向科学的发展，进而指出只有科学社会主义才能走出资本主义平等理论的泥沼；在文章的最后，本文依据对法国百年平等思想史的考察，总结出历史所带给我们的政治启示，以使我们用西方政治的历史经验来选择我们自己的平等之路！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐