查询词典 out-sync

The angriest one is the allegation of having no radio therapy treatment. Ah Mui, in fact, has received the treatment on schedule. She was also out. such as she was out yesterday at her car without curtain, but no one discovered. The reporters claimed Ah Mui had not undergone the treatment when they were unable to take the photographs. Hope everyone let Ah Mui get her treatment peacefully.

阿梅最嬲系话佢冇接受化疗，其实阿梅有定时接受化疗，亦有出街，好似昨日都有坐自己架车，冇拉窗帘、冇遮冇挡咁出入，但都冇人发现，记者影唔到就话阿梅冇接受化疗，希望大家畀阿梅安静咁治疗啦！

The paper is divided into three parts: firstly,the thesis analyzes the actuality of urbanization and the mode of municipalitycomprehensively, pointing out the clue relations between them. Secondly, the thesismakes comparative study of advantages and disadvantages of three modes ofmunicipality and points out these patterns are reflection of different stages in the courseof urbanization. Thirdly, the thesis introduces the foreign advanced experiences andbring the answer to perfect the currently mode of municipality depend on the directionof urbanization. At last the thesis takes the first step to discuss the new modes ofmunicipality.

文章从三部分入手进行分析，首先全面分析了农村城市化的进程和市镇建制的现状，揭示两者之间的必然联系，然后对当前三种设市模式的利弊进行了对比研究，指出这些设市模式是农村城市化在不同发展阶段的具体反映，接下来借鉴国外设市模式的经验，针对今后农村城市化的趋势提出了如何完善现有设市模式，并对新的设市模式进行了初步探讨。

Of accredit service center hold water, let an user get sharper issue is answered speed and more professional more the service that this locality changes; The agent is passed obtain service center authorization, strengthen and had more professional, more reliable service capacity, promote an user greatly satisfaction is spent and add cost is led; The 263 deploy that pass accredit service center, change original service mode to answer the blemish of career respect, will serve outspread carry to the sale, before realizing carry out, this locality that carry out counteracts after service is changed.

授权服务中心的成立，让用户得到了更快的问题响应速度和更专业更本地化的服务；代理商通过获得服务中心授权，加强并具备了更专业、更可靠的服务能力，极大地提升用户满意度和续费率；263通过授权服务中心的部署，一改原有服务模式响应速度方面的缺陷，将服务延伸到销售端，实现了售前、售中和售后服务的本地化。

Both of the phenomena indicate that in classroom teaching teachers carry out much of the talk while students don't show much of the active participation; 2 in carrying out speech acts, the Question and Answer Mode (No.4 and 8 Act) is rather monotonous, and the Creative Inquiry Mode of the T-S Speech Interaction in classroom teaching seldom occurs; there does exist plenty of interaction in primary school classes, however, much of this is sponsored and maintained by teachers, while the students, participating in a passive way(No.8), are lack of initiation and creative thinking(No.9 Act).

这两种现象说明了同一个问题，即课堂上教师直接施加的影响较多而学生主动积极的参与较少。2、实施言语行为互动的模式多为"问与答模式"（序对4、8），相对单一，而"创造性询答模式"在课堂教学师生互动中很少出现；在小学英语课堂教学中确实存在大量的互动，但往往由教师发起并维持(第4类行为：教师提问)，学生只是被动参与（第8类行为：学生话语—教师驱动），缺乏主动性及创造性思维（第9类行为：学生话语—学生主动）。

What need points out mainly here is, going up to emotional investment of the netizen, still need an Internet bar to have more family function, be like photograph paste of the activity comes out to make a board cable before; In station office open up is in can sit down drink the water, sitting room that chat and sees TV; The tea table upper berth of the sitting room is full of the beautiful grid antependium of rich family atmosphere; Do a mobile phone to charge place; The Internet bar acquires acoustics, the user that has been birthday sends a birthday the song; One box tropical fish is raised in the Internet bar, raise a flower that can catch mouse to spend a cat even.

这里需要重点指出的是，在对网民的感情投资上，还需要网吧具备更多家庭功能，如把以前活动的照片张贴出来做个板报；在吧台处开辟一处可以坐下喝水、聊天和看电视的客厅；客厅的茶几上铺一条充满浓郁家庭氛围的花格子桌布；搞个手机充电处；网吧添置音响，为过生日的用户送首生日歌；网吧里养一箱热带鱼，甚至养一条能捉老鼠的花花猫。

But during a speech, when I drew an analogy between singling out innocent Jews and singling out innocent gun owners, I was called an anti-Semite.

但在一次讲话当我比喻挑出无辜犹太人和无辜的枪挑出业主我被称为反犹太。

When you pull out the lens, turn clockwise to lock it, when you want to push it back, always remember to turn the advance film knob first and after that press the button and turn the lens anticlockwise to keep it back and also to remember to pull out the lens when you want to rewind the film.

当你把镜头拉出来时，记得要顺时针转，当你要把镜头收回时，千万要记得过片先，然后按回收镜头键，在逆时针转，在收回去。还有，当回片时，千万计的要把镜头拉出来。

Collided with a guy when I riding my bike today. She is antidromic and fly out out of her mind. I apologized with wound to her. Add with smile, I ask her if she is ok, but apparently she is fine. To my surprise, she answered rudely.God damn it.

今天我骑车和另一个相撞了，那个人是逆行，还左顾右盼，我的手擦伤了，她没事，但我还是先向人家说了对不起，笑着问她有没有怎么样，但是她居然极不耐烦的对我说：你怎么不刹车啊！？

TEHRAN — It was hot in the car, so the young woman and her singing instructor got out for a breath of fresh air on a quiet side street not far from the antigovernment protests they had ventured out to attend.

德黑兰——车内很热，所以这个年轻的女人和她的导师走出来，在一个非常安静的街边，离反政府抗议者不远的街道的另一边，而那些示威者已经前去参加抗议活动了。

In order to find out effective antimalaria measures in the later period of malaria eradication,the experimental studies on the malaia eradication were undertaken from 1984 to 1988.The following measures were taken:setting up and amplifying organizational administrative systems;making initiative and passive detections of cases;making epidemiological investigation on the remaining infectious sources and trying to wipe them out,etc.

为寻求灭疟后期有效防治措施，于1984～1988年进行灭疟后期管理与监测实验研究，采取建立健全组织管理制度，开展主动和被动的病例侦查以及对检索出的残存传染源，进行流行病学调查等"查灶拔源"措施，加强流动人口管理，发热病人涂片血检，及时发现和根治输入病例，效果显著。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。