查询词典 out-patient

The average amplification efficiency of single blastomere was 89.7％ and the average allele drop-out rate was 14.4％.

单个卵裂球平均扩增效率为89.7％，等位基因脱扣(allele drop-out， ADO)率为14.4％。

If an area looks blurry, it is out of focus.

如果这个区域看起来是模糊的，那么他就是out of focus了。

It's way out in the boonies.

问：out 在这里是什么意思。

There's hardly any traffic out in the boonies.

out 是指城市外，作者身在城市。

Britain is an island nation, the maritime industry and fisheries in the economic life in the UK plays an important role, thus, producing a large number of navigation and fishing-related with the idiom; for example, spend money like water analogy to spend money to waste, extravagance, hang in the wind in the wind in the wavering and hesitant to do things analogy, burn one's boats metaphor,"most drastic retreat from the off"; all at sea that "loss" means; like a fish out of water metaphors,"in a strange uncomfortable environment,"and so on.

高手帮忙翻译下，本人感激不尽！！！！英国是个岛国，航海业和渔业在英国经济生活中占有重要的地位，由此，产生了大量的与航海和捕鱼有关的习语；例如， spend money like water比喻花钱浪费，大手大脚，hang in the wind在风中摇摆不定，比喻做事犹豫不决， burn one's boats比喻"破釜沉舟，自断退路"；all at sea表示"不知所措"的意思；like a fish out of water比喻"处在陌生的环境中不自在"等等。

Therefore, have produced a large number of idioms related to navigation and fishing; For example, spend money like water likens and spends money wasting, wasteful; Go by the board shows " to fail, fails "; Burn one's boats likens " cuts off all means of retreat and gives up the route of retreat by oneself "; All at sea shows the meaning of " at a loss "; Like a fish out of water likens " it is uneasy to be in the strange environment " etc..

由此，产生了大量的与航海和捕鱼有关的习语；例如， spend money like water比喻花钱浪费，大手大脚； go by the board表示"落空，失败"； burn one's boats比喻"破釜沉舟，自断退路"；all at sea表示"不知所措"的意思；like a fish out of water比喻"处在陌生的环境中不自在"等等。

Therefore, to splash out means to spend a lot of money on something – like an expensive bottle of champaign.

因此， to splash out 表示为某事物花费了一大笔钱，例如一瓶高级香槟。

Civics are out, now there is something called "Social Policies".

内政法令OUT了，现在是一种叫社会法则的东东了

Cross Stitch books Cobweb Corner has over 2,000 mostly used and out-of-print ...

交叉缝合书籍蛛网的角落已超过2000多用于和out - of -打印。。。

It seems to me that a strong case might be made out for common salt.

这里的make out是指做出，生产出的意思。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。