查询词典 out-off-balance

And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.

梅瑟向百姓说：「你们应当记念从埃及，从为奴之家出来的这一天，因为上主在这一天用强有力的手臂，从那里领出了你们，故此不可吃有酵的食物。

Packet out of the 1st wheel are tranferred to yhe 4th wheel in the horizontal direction, while packet out of the 4th wheel in the vertical direction. Label-wrapped packet is lifted to a certain height on which stamp gluing is accomplished. After that, the packet is transmitted out of exit passage 8 and exit wheel 9. The whole process of soft packet packing is completely finished.

一号轮至四号轮之间的烟包交接都在水平方向进行，但四号轮是垂直方向输出烟包，把完成商标纸包装的烟包提升一个高度进行粘贴封签，并由输出通道8和烟包输出轮9输出，从而完成整个烟包的包装过程。

In the first part there is an introduction in brief to the history and present market status of the Chinese motorcycle industry; In the second part, there is an introduction in brief to the international motorcycle market, analyzing the marketing characteristics of the Chinese motorcycle export business, find out the key characteristics which influence the Chinese motorcycle export; In the third part, through the analogizing and analyzing on the Chongqing motorcycle export, find out the main problems which have hindered the expansion of the Chongqing motorcycle export; In the forth part, based on the analysis of the China"s entry to "WTO which will influence the motorcycle and its spare-part industry, make out some new basic strategy and further countermeasures to the expansion of the Chongqing motorcycle in overseas market.

首先，在第一部份中简要介绍了我国摩托车工业的发展历史和市场现状，；在第二部分中，介绍了国际市场的摩托车贸易现状，对中国摩托车出口的国际市场特点进行研究，分析影响中国摩托车出口的各类因素；在第三部分中，通过对重庆市摩托车近期出口现状的分析，指出扩大重庆摩托车出口所面临的瓶颈问题；第四部分，在对加入&WTO&以后我国摩托车工业可能受到的影响进行分析的基础上，为扩大重庆摩托车产品的出口提出一些新的思路。

But, 0 my son, let those whom it will leave out from among your children at that time, take my body with them out of this cave; and when they have taken it with them, let the oldest among them command his children to lay my body in a ship until the flood has been assuaged, and they come out of the ship.

11我儿赛特啊，那时要让你儿子中间选出来的人，带着我的身体离开财富洞。当他们带着我的身体时，让他们中最大的那位命令他的孩子们，将我的身体放在一艘船上，直到洪水过去，他们再从船里出来。

First, the paper analyzes 217 factory"s exterior environments completely and objectively by the models of PEST and Boter "s "five forces" and it points out the opportunities and the challenges for 217; Second, making use of the strategic groups theories, the BOSTON matrix analysis, the core ability theories and value chains theories, the paper analyzes the competition position of 217 factory in AC profession. It explicates the main rivals of 217 and the present conditions that 217 factory makes use of chances and averts the exterior threat; The third, according to the exterior environment and internal resources-ability of analysis, the paper makes use of the theories of SWOT to map out competition strategic projects. Immediately after, the paper evaluates and analyzes these competition strategic projects by means of strategy choosing theories.and then it chooses strategic projects of competition under current circumstance; The end, this paper puts forward to some ways in order to carry out these strategic projects of competition that has been chosen.

首先，借助于PEST和波特&五力&模型对217厂所处的外部环境进行了比较全面、客观地分析，指出了217厂所面临的机遇与挑战：其次，运用战略集团群理论、BOSTON矩阵分析、核心能力理论和价值链分析理论对217厂在行业中的竞争地位进行了研究，明确了217厂在行业中所面对的主要竞争对手以及217厂利用外部机会和避开外部威胁的资源和能力情况；第三，根据外部环境分析以及企业内部资源和能力的分析，利用SWOT理论对217厂的竞争战略方案进行初步制定，同时，采用战略选择理论对这些方案进行了评价和分析，选择出了当前情况下217厂的竞争战略方案；最后，围绕所选择的竞争战略方案，提出了实施这些战略的建议以及着眼于企业长远发展的核心竞争力的培育问题。

GALLO 博士: When I think about them, you know, out of there, in their rooms, on the streets, uslising public tranportation, dowloading pornography, ordering their lives out of catelogs, shitting out processed food, cashing warefare checks, opining, bitching, moaning, consuming, copulating and multiplying.

当我想到他们时，你知道，从那儿出来，在他们的房间里，在街上，公共交通USLISING下载色情文学，命令从他们生活中脱离出来，把吃的东西都加工成。。。排出来。追逐金钱，想想，就象动物一样悲哀繁衍。

You're falling out of reach, Defying gravity I know you're out there, Somewhere out there.

你闹翻河段，不畏重力我知道你在那里，某处有问题。

The method includes following steps:(1) initial frequency selection;(2) based on modulation mode adopted, the sending end carries out symbol mapping, changes signal spectrum based on label information of sub channel, and sends signal in time domain;(3) based on label information of sub channel, the receiving end carries out equalization for received signal, demodulates signal and accomplishes judgment;(4) carrying out channel estimation or prediction, the receiving end obtains updated information of signal state, and determines whether label information of sub channel is needed to update based on self-adapting judgment rule.

本发明提供了一种移动宽带信道中的自适应选频分块传输方法，该方法包括以下步骤：(1)初始选频；(2)发端根据所采用的调制方式进行符号映射，根据子信道标记信息改变信号频谱，并发送时域信号；(3)收端根据子信道标记信息对接收信号进行均衡，解调信号并完成判决；(4)收端进行信道估计或预测得到更新的信道状态信息，根据自适应判断规则，判断是否需要更新子信道标记信息。

The steps were as follows: Acquiring superant from the culture medium by centrifugation, discarding waste residue by filtration, concentrating by hollow-fiber membrane, treating with salting-out, dialyzing the product of salting-out, treating the dialysate by vaccum freeze dryer, dissolving solid , using the method of gel filtration chromatography with Sephadex G-100/G-75, and proof-test by filter-paper chromatography ,then preparation by thin-layer chromatography was carried out.

建立了分离纯化该物质的有效途径：发酵液离心除菌→抽滤除杂→中空纤维过滤浓缩→盐析→透析→真空冷冻干燥→溶解→交联葡聚糖凝胶Sephadex G-100凝胶分离→交联葡聚糖凝胶Sephadex G-75凝胶分离→纸层析检验→薄层层析制备。

Explain the significance of the BSC using when carry out company's strategy, design the index system of the BSC after a feasibilitical analysis about the BSC. Then the paper work out the BSC of Xian'yang electrical telecom Ltd. Bring forward the projects of implement, check, encouragement and emends; at last, the paper bring forward the ensure system of strategy carrying out.

在经营战略的实施上，阐明应用平衡计分卡对实施公司经营战略的现实意义，在对平衡计分卡在公司运用可行性分析的基础上，设计出了公司平衡计分卡，给出了平衡计分卡的执行、考核、激励和修订方案；提出了公司经营战略实施保障措施。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。