查询词典 out-of-stock

Miriam was thethreshing-floor on which he threshed out all his beliefs. While hetrampled his ideas upon her soul, the truth came out for him.

就在他把自己的思想竭力向她的内心灌输时，他似乎觉得真理越来越清晰了。

And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.

38：28 到生产的时候，一个孩子伸出一只手来。收生婆拿红线拴在他手上，说，这是头生的。

And it came to pa, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.

38：28 到生产的时候，一个孩子伸出一只手来。收生婆拿红线拴在他手上，说，这是头生的。

Gen 38:28 And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.

创 38：28 到生产的时候，一个孩子伸出一只手来。收生婆拿红线拴在他手上，说，这是头生的。

I'm pooped out.I'm tuckered out.

我累坏了。

Three statisticians go out hunting together. After a while they spot a solitary rabbit. The first statistician takes aim and overshoots. The second aims and undershoots. The third shouts out We got him!

三个统计学家一起去打猎，过了一会儿他们看见了一只兔子爬在那，第一个统计学家瞄准打高了，第二个瞄准打低了，第三个喊道：&打中了。&

You can tell his intent by how hard he's running and his expression. An easy gait with woofing and ears and tail up, no problem. A full-out sprint with ears back, tail down and teeth out, problem.

你可以从它姿态看出它只是虚张声势或真的要咬你：如果它小跑步、吠叫、耳朵及尾巴竖直，那它只是作作样子，别担心；如果它四脚狂奔、耳朵及尾巴朝后、露出牙齿，老兄，它玩真的！

When he was out roaming and foraging and you would call out his name, he would come running at top speed, honking the whole way until he got close to you where he would dodge you, zig zagging around with a few victory roles turning in circles before settling down and calmly walking up to you with his tail wagging as if to say "hah, got-cha."

他在外面溜达觅食的时候，只要你喊他的名字，他就会以最快的速度朝你奔来，&鼾鼾&地一路叫着，跑到离你不远的地方他又会跟你玩起迷藏来，左转右转地走着，绕着圈，一副凯旋而归的模样，然后才静下来慢慢走到你跟前，摇摇尾巴，好像眨着眼跟你说&哈，总算找到你啦！&

When you are zoomed out, you will have a small tile, indicating the apparent resolution for being zoomed out.

当你放大的时候，你将获取小的方块，显示出被缩小的效果。

The two weavers were cheats out and out.

那两个织工是彻头彻尾的**。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。