查询词典 out-of-stock

"Roll out the barrel," I heard my father sing.

我听见父亲在唱："Roll out the barrel"。

I don't want to be down and out ,so study hard,working hard ,I will be a rich.

Down and out就是一个人不仅没有工作、没有钱，而且也没有朋友帮忙。

To be stressed out means to be under pressure.

"To be stressed out"的意思是"承受着压力"。

The guys in mainland China and Taiwan should work out the differences rather than bicker over these differences.

大陆与台湾人民应该能解决存在的分歧，而不是去纠缠这些分歧。work out解决分歧

It's way out in the boonies.

问：out 在这里是什么意思。

There's hardly any traffic out in the boonies.

out 是指城市外，作者身在城市。

Civics are out, now there is something called "Social Policies".

内政法令OUT了，现在是一种叫社会法则的东东了

It seems to me that a strong case might be made out for common salt.

这里的make out是指做出，生产出的意思。

Many cultural terms and popular phrases like "cool,""jazz" and "chill out!"

美国有很多文化术语、流行语都是来做"非洲美式英语"；例如；"cool"""jazz""chill out！

This dialect is very important to American culture. Many cultural terms and popular phrases like "cool,""jazz" and "chill out!"

这种方言在美国文化中扮演举足轻重的角色，像是「cool」（译注：可指极棒的、整整、可以接受的）、「jazz」（译注：除了原意爵士之外，还可指胡扯、热忱或诸如此类的东西）和「chill out！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。