查询词典 out-of-proportion

But I just go out there, put my face on and try to grind it out.

但是我要走的只是出现在场上，豁出去并打出我的真正水准。

And the better teams find a way to grind out a few games while their big guns are out.

优秀的球队总是能够找到熬过大牌缺阵的比赛的办法。

I literally couldn't squeeze out any time to sort my wild hair out before spring festival.

唉。。过年前忙得就连两个小时弄头发的时间都没能挤出来，只好顶着一头乱发出去吓人啦，呵呵。

Let me put something out there -- was it me or did Dwight Howard look a half-step slow out there?

约翰·霍林格：让我现弄清楚一件事：是我反应迟钝还是火花看上去节奏有点缓慢呢？

Students and migrant workers are generally distributed in the cheaper hard-seat coaches, crowded with people who bought the standing-room tickets.

此外，这里顺便再提两个和"倒票"很有关系的动词词组："to buy out"和"to sell out"。

The relationship 14fizzled out earlier this year, and she was then seen out and about with Black Hawk Down 15heartthrob Josh Hartnett, though she always denied any romance.

但在今年年初，两人的关系以破裂告终。后来，有人看到她与《黑鹰计划》的迷人影星乔什·哈特内特出双入对，但她始终否认两人有恋情。

Turn out sth） He turned out to live in Hastings.

原来他住在黑斯廷斯。

It's amazing but true: there still are "Christians" who have a distinct prejudice against (if not an out-and-out hatred for) Jews.

提要 有件令人惊讶但千真万确的事：现在仍有一些「基督徒」很明显的对犹太人有偏见。

Our factory is professional in producing aluminum mesh vanity bags,garment decoration,bead embroidery bags,moneybagm,satchel,haversack and evening dress bags,from raw materials to finished products,making out fine,with choiceness quality,various colour,multiplex styles,and shall make out the products according to the clients' required colour and styles.

本厂专业生产铝网片手袋，服装装饰，珠绣手袋，小银包，挎包，背袋，晚装袋，从原材料到成品一条龙生产，做工精细，质量优良，颜色多样，款式众多，也可以根据客户要求颜色款式订做。

Leaking from my heartsick body sells me out, sells me out. no, no, no

思念从我心中的裂缝中溢出，但我的身体却出卖了我

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。