查询词典 out-of-pocket

Gf I was hanging out with Lep's son. One night he took me home to see his family in a rotten shack out in the woods.

我经常和Lep的儿子在一起，一个晚上他带我到他在森林的充满腐烂恶臭的家里暂住。

I was hanging out with Lep's son. One night he took me home to see his family in a rotten shack out in the woods.

我经常和Lep的儿子在壹起，壹个晚上他带我到他在森林的充满腐烂恶臭的家里暂住。

I was hanging out with Lep's son. One night he took me home to see his family in a rotten shack out in the woods.

翻译何揖：蚅ep的儿子在一起，一个晚上他带我到他在森林的充满腐烂恶臭的家里暂住。

I was hanging out with Leps son. One night he took me home to see his family in a rotten shack out in the woods.

我经常和Lep的儿子在一起，一个晚上他带我到他在森林的充满腐烂恶臭的家里暂住。

They have been trying out a new device that sends out an uncomfortable high- pitched noise designed to disperse young loiterers outside their stores without bothering adults.

他们打算采用一套发送不悦耳高频噪音的新颖装置来驱离在店外游荡的年轻人，但不会打扰到成年人。

Out there in the South Seas there are islands, there's out where the Maelstrom is.

除此之外还有南海以及那里的岛屿，还有大漩涡所在的地方。

It's easy to let your guard down with out much media publicity, but used car buyers should be aware that these vehicles are still out in the market, perhaps cross country in states that are not affected by the floods.

这很容易让您的警惕与大量媒体宣传，但二手车的买家应该知道，这些车辆仍然在市场上，也许两岸关系的国家在国家不属于受洪水影响。

It's easy to let your guard down with out much media publicity, but used car buyers should be aware that these vehicles are still out in the market, perhaps cross country in states that are not affected by the floods.

这很容易让您的警惕与大量媒体宣传，但二手车的买家应该知道，这些车辆仍然在市场上，也许两岸关系的国家在国家不属於受洪水影响。

Let me tell you this, as far as megastars/icons are concerned, their agents job would be limited to counting out how many zeros in the present and next commercial fee, as in they are sorted so who gives a sausage; when it comes to stars/idols, their agents work would do a little bit more, not only trying to work out ways to achieve the life style for icons, but to pick jobs/shows carefully so that: 1 all parties get ka-ching and go home happy ie perform in Vegas/Macau, 2 the job has exposure value and media attention ie premiere/award shows, 3 ppl think its a 'cool' thing to do ie charity/Oprah Winfrey.

让我告诉你，演艺巨星/大腕们的经纪人，工作仅限于清点礼物和下次广告收入中有多少个零，挑选送上门的工作。如果是明星/偶像，经纪人的工作要稍微多些，不仅要为偶像找到工作方向，还要对工作/演出进行仔细甄选，以便：1从所有参加的 party 拿钱，开开心心回家。如在维加斯/澳门演出；2工作曝光有价值，获得媒体关注，如参加首映礼/颁奖演出；3做人们认为很&酷&的事，如慈善活动/Oprah Winfrey 脱口秀。

However, Los Merengues seem to have run out squad places, if not money, thus ruling out a move.

然而，皇马的主力阵容应经满员，如果没有钱转会也不能完成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。