查询词典 out-of-line

"In fact, one way to think about that when we're on the International Space Station and all the lights are on when we look outside, it's very much like trying to look at the stars when you're in Boise. You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out."

事实上，有一种情况是我们可以想到的：在灯火辉煌的国际空间站向外看时可看到一些星星，这与你在博伊西费劲看到的是相类似的，，但是当你在山上一直往上爬，爬至与McCall一样高时，你就会忽略所有的灯光，这与我们一旦驶离空间站时所有梭子灯灭掉的情况是一样的，并且对于空间站的人来说，他们也可以把他们的灯都熄灭。

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你可以看见一些，但如果你往山顶的高处爬，直到与McCall一样高时，光线已经不再影响了，这正如我们空间中解放一样，我们可以撇开所有的灯光，同时对于空间站的人来说他们可以关闭光线。

"In fact, one way to think about that when we're on the International Space Station and all the lights are on when we look outside, it's very much like trying to look at the stars when you're in Boise. You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out."

&事实上，当我们在国际空间站上所想的只有一种情况：我们往外面看的时候，所有的灯都亮着，就好像你们在博伊西，想看清楚星星一样，你会看到一些；如果你站在高山上，一直到 McCall ，你周围没有了灯光，这就像我们离开了空间站，关闭所有航天飞机的灯，对空间站的宇航员们来说，他们是可以关闭所有灯的。&

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你们可以看见一些，但是如果你们站在很高的山上，比如McCall，你的周围没有光，这好比我们从空间站出来并且关掉太空船灯一样，对于空间站的人们来说，他们可以关掉所有的灯。

Have your lock DoT up the water elementals as they come out, and throw out some mind flays, maybe a moonfire to help out.

让你们的术士在水元素出来的时候dot它们，扔出一些鞭笞，可能再加上月火。

He fished the carrots out and placed them in a bowl. He pulled the eggs out and placed them in a bowl. Then he ladled the coffee out and placed it in a cup.

他把煮好的胡萝卜和鸡蛋分别放在两个盘子里，然后将咖啡豆煮出的咖啡倒进了杯子。

He fished the carrots out and placed them in a bowl. He pulled the eggs out and placed them a bowl. Then he ladled the coffee out and placed it in a mug.

他把胡萝卜捞出来放到一只碗内，鸡蛋捞出来放入另一只碗内，把咖啡舀到一个大杯里。

This call-out system use wireless compiled code transmission, use the one-chip computer to controll, store the sick bed number called out newly automatically, and circulation shows , the historical number uses and deletes the key to delete, domestic advanced wireless medical use call-out the system in whom traditional call make heavy improvement at the system.

该呼叫系统是一种采用无线编解码传输方式，使用单片机做控制器，自动储存最新呼叫的病床号码，并循环显示，历史号码使用删除键删除，在传统的呼叫系统上做了很大的改进，是的国内先进的无线的医用呼叫系统。

Such as to carry out a unified external publicity in the media to carry out Apple, Cherry advertising activities; organizations leading agricultural enterprises and fruit distribution organization, to domestic and foreign large and medium-sized cities to promote fruit, carry out investment and brand marketing campaign, develop the domestic outside the market, the Government will be in grants.

如进行媒体统一对外宣传，进行苹果，樱桃广告活动，组织农业龙头企业和水果销售组织，国内和国外大，大中城市，以促进水果，开展投资和品牌营销运动，发展国内市场外，政府将补助金。

CREWMEN: No! No! Hear it out. Hear it out. Hear it out.

船员：不不！听他说完，听他说完，听他说完。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。