查询词典 out-of-bounds area

A questionnaire, developed by authors and reviewed by three expertises in this area, was sent out to people including government administrators, special education experts, special educators and those working in associations for exceptional children.

研究者以自编的「特殊教育辅助性科技政策意见调查表」进行问卷调查，以220位包括：县市特殊教育行政人员、特殊教育领域学者专家、特殊教育教师以及家长团体人员在内的特教工作者为对象。

This further expanded the special zones to encompass almost all the coastal area, formalised that foreign investors would no longer be required to seek out joint ventures, and promoted even more tax and regulatory breaks for foreign capital. In the decade from 1978 to 1988, foreign trade quadrupled as foreign capital poured in and Chinese export capacity increased.

这进一步扩张了经济特区的范围延伸至几乎整个沿海地区，形成了外国投资者不再需要寻求合资企业，甚至在税制和管理上放开约束鼓励外来资本投资的环境。1978到1988这十年里，由于外商的投资，外贸交易增长为原来的四倍，中国的出口能力加强了。

This is an important step, just take your puppy out to the toilet area as usual and then hop back into bed.

这是一个重要的步骤，只需要您的小狗去厕所面积像往常一样，然后跳回到床上。

So they watch for bulletins from the International Ice Patrol, which has been monitoring ice movement in the area since 1914 (it was founded in response to the Titanic's sinking two years earlier), and send out the ice wranglers, who use ropes and high-powered boats, to steer them away.

所以他们密切关注国际冰巡逻队发布的公报，该组织自1914年就一直在监测本地区冰块的移动（该组织的成立就是为了对两年前发生的泰坦尼克号沉没事件做出反应），并派出冰川牧人，使用绳索和大马力船只，将冰山拖离平台。

This will just freeze the area around the tooth so that you can't feel any pain while I'm pulling out the tooth.

只是你牙齿周围决得冻住了，当我拔牙的时候你不觉得痛。6 y* y： s4 K/ e4 j6 Q6 F

Mr Matta also points out that even a little forestry would mean building roads that will present additional threats to the area.

马塔先生同样也指出，即便是小规模的伐木也将意味着要修建道路，这会对提该地区产生额外的威胁。

Mr Matta also points out that even a little forestry would mean building roads that will present additional threats to the area.

马塔先生同时也指出即使一点点的林业开发也意味着要修建道路这同样代表会对这片区域造成额外的伤害。

There's no point splashing out on new granite or quartz worktops and then covering them with tins, bottles and packets so invest in some new shelving to keep the area spotless.

没有飞溅在新的花岗岩或石英worktops然后包括他们的点用罐子、瓶和小包，因此投资在某一新的棚架保持区域一尘不染。

This is also the transition areas between the Data Zone and the Outer Zone (Lead-out area).

数据区结束的外半径，也是数据区和外区的过渡位置。

Let's check out the temperatures in the Tri-State Area.

让我们关注一下纽约新泽西康乃提克三州的温度

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。