查询词典 out-fan

He set out with some well armed men to find out the truth.

他和一些全副武装的随从出发了。

The downside to this, of course, as Judy Litt so aptly put it is,"...but of course, sometimes you have double trouble, too -- I still remember the time I spent at least 15 minutes getting one or the other of them out of my armoire; everytime I got one out, the other one was in there."

当然，也有时候你会得到双倍的麻烦， Judy Litt 就说，有一次，我花了至少15分钟把小猫从组合柜里面抓出来，每次抓出来一只，另外一只又跑进去了。

From already the pass take out three greatest mouths in the house and Be take out and say:You the arrant fool of this pig brain, don't jilt you to jilt who ah?

把自已关在屋里，抽三大嘴巴，一边抽一边说：你这猪头猪脑的大傻瓜，不甩你甩谁呀？

With Fluorescence humic acid and arsenic injection, 4 out of 7 animals developed symptoms; with Fluorescence humic acid injection alone, 2 out of 7 animals developed symptoms, but all symptoms disappeared in 4-12 days even injections were continued. It seems, animals have the ability to recovery by themself.

在注射萤光腐植酸加砷的一组，七只小白鼠中有四只产生症状，在只注射萤光腐植酸的一组，七只小白鼠中有两只产生症状，但是虽未停止投药，症状却在4-12天内完全消失，似乎小白鼠体内自有修复伤害的能力。

One old hunter who has a dry tongue, who used to come to bathe in Walden once every year when the water was warmest, and at such times looked in upon me, told me that many years ago he took his gun one afternoon and went out for a cruise in Walden Wood; and as he walked the Wayland road he heard the cry of hounds approaching, and ere long a fox leaped the wall into the road, and as quick as thought leaped the other wall out of the road, and his swift bullet had not touched him.

有一个老猎户，说起话来枯燥无味，常到瓦尔登湖来洗澡，每年一回，总在湖水最温暖的时候到来，他还来看我，告诉过我，好几年前的某一个下午，他带了一枝猎枪，巡行在瓦尔登林中；正当他走在威兰路上时，他听到一只猎犬追上来的声音，不久，一只狐狸跳过了墙，到了路上，又快得像思想一样，跳过了另一堵墙，离开了路，他迅即发射的子弹却没有打中它。

In the meantime, he still points out very much nowadays involve " short message network address " the company of business lacks stability, still get not less among them the tie of venture capital investment, Still be in network address of short message of cry out of ground of exert to one's utmost today, to tomorrow board of directors, feel another business has more again ' money ' road, short message network address is thrown into ash-bin by their conveniently.

同时，他还指出如今很多涉及"短信网址"业务的公司都缺乏稳定性，其中不少还受到风险投资的约束，今天还在卖力地吆喝短信网址，到明天董事会一开，又觉得另外一个业务更有'钱'途，短信网址就被他们随手扔进垃圾桶了。

Ashanti Dome Restaurant is carried out on the second floor while Boca Pub is carried out on the first floor.

这里的二楼是阿香蒂餐厅，而一楼成为一家叫Boca的酒吧。

Venue requirements: flat cement, asphalt, such as the ground can be carried out without too much demand is carried out it ideal for outdoor sports.

场地要求：平坦水泥，沥青等地面均可以开展，无过高要求，是非常适合户外开展的体育项目。

Before the month was out the young fellow had thought himself out of that job by persuading the boss to get a machine that did the work at half the cost and with a third of the gang.

但是这个年轻人站在局外人的角度审视他的这份工作，通过说服老板购买一台机器，同样的工作只耗费了一半的成本和原来三分之一的人力。

Work for a company and you get a paycheck at regular intervals, as long as the company needs you, does not go out of business and is not merged or bought out by another company.

工作，为一家公司，您会获得一个薪水定期的，只要公司需要你的，不走出去的业务，并没有合并或收购是另一家公司。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。