查询词典 out there

"Employers are starting to want versatilists — people who have deep experience with enterprise-wide applications and can parlay it into some larger cross-company projects out there."

如今的雇主都喜欢用多面手，即那些有着丰富的企业软件经验，同时又有跨公司合作项目经验的人员。

I hope you survive out there, my pasty friend.

我希望你能在外面好好的生存下来，脸色苍白的朋友。

On pectination of foreign literatures, I point out there exist two genres of investor protection: contract theory and law theory, and make a detailed description of these.

在对国外相关文献进行梳理的基础上，指出目前关于投资者保护主要存在契约论和法律论两大理论流派，并分别论述了两个流派的基本观点和主张，并在此基础上作了简要评述。

So, let me give you a little peek. How's that look out there?

所以，让我给你看一眼，看起来怎样？

I'm not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.

我不是世上唯一的那个在小钱上精打细算的。。

Welcome to my blog!I'm not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.

我不是世上唯一的那个在小钱上精打细算的家伙，这世上像我这样省小钱吃大亏的小气鬼比比皆是。

Im not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.

我不是世上唯一的那个在小。。。

I'm not the only penny-wise, pound-foolish cheapskate out there.heihei,and you?

我不是世上唯一的那个在小钱上精打细算的家伙，这世上像我这样省小钱吃大亏的小气鬼比比皆是。嘿嘿，你是吗？"倒霉事"怎么说呢？

Do ditch perfectionism; get yourself and your product out there now.

要是你自己和你的产品现在就远离完美。

All we have to do is go out there and actually perform.

我们要做的就完美的打好这场比赛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。