查询词典 out there

My son's out there with a bull's-eye on his back.

我儿子在外面危在旦夕

We've been seeing some copy catters out there take off our chest bump so it's good to have something different in the bag.

撞胸已经被翻版得不成样子了，所以，还是换换花样好。

Bundle up; its cold out there.

围好，那儿冷。

No company regardless of what they make can nowadays just make a product, bung it out there and forget about it.

如今，没有哪家公司可以对自己的产品不管不顾，造出来，扔出去，然后忘得一干二净。

"I told him when he came up here, whether you're in the pen or starting, show them that you're here to help," Burnett said. Go out there with a little attitude, and show them you belong and you want to pitch and you're going to help us no matter where you're at.

「我告诉他当他回到这，不管是在牛棚还是先发，表现给他们看告诉他们你来这里是要帮球队的」AJ说，「谦恭上场，让他们看见你是属於这里的，让他们知道你想要投，表现出不管你是怎麼样的情况你都可以帮助我们。

They have their differences. We should have more debates. But I would just say this. This is the highest honor that I have ever had in my life, to think that somebody from Russell, Kansas, somebody who grew up living in a basement apartment, someone whose parents didn't finish high school, somebody who spent about 39 months in hospitals after World War II, someone who uses a buttonhook every day to get dressed. somebody who understands the real Americans out there with real problems — whether soccer moms or the single parents or families or seniors or people with disabilities, whoever it may be.

我所要说的是，一个来自堪萨斯州罗拉塞尔的人，一个在地下室里长大的人，一个父母连高中都没读完的人，一个在第二次世界大战后在医院里躺了39的月的人，一个每天穿衣用纽扣钩的人，一个了解那些真正的美国人——不管是"足球妈妈"（译者注：指那些热衷于陪着自己的孩子到足球场接受专业训练的年轻母亲）还是单身父母或单亲家庭、老年人、残疾人，不管是谁——的真正问题的人，今天在这里参加总统辩论是我一生中最伟大的荣耀。

Q. (Will Buxton – Australasian Motorsport News) Question to all four drivers: the whole notion of what makes a safe or an unsafe overtaking move – obviously you guys are out there racing, you are not going for a Sunday afternoon drive over to your grandma's house.

问： （请问巴克斯顿-澳大利亚赛车新闻）问题的所有四名车手：整个概念是什么使一个安全的或不安全的超车举动-显然你们是有赛车，你不会去一个星期天下午驱车到您的姥姥的家。

We wholesale and retail UGG Australia boots with sheepskin, including the classic cardy tall and sort, crochet boots, Brand new with tags attached, excellent condition and UGG boots is one of the best quality boots brands out there, buy it now and save!!!

我们批发和零售Australia的羊皮靴子，包括经典卡尔迪身高排序，编织靴子，品牌与标记新的高度，良好的条件和UGG靴子是最优质的靴子品牌在那里，现在购买并保存！！

Keep in mind, wholesale lenders are out there by the thousands, and they are very competitive.

记住，批发出去的放款所数以千计，而且也很具竞争力。

Hey, is that your Cadillac out there?

嘿，外面的是你的卡迪拉克吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。