查询词典 out there

So it's something that I really, really am adamant about getting out there.

所以这是我真的、真的想坚持的事。

When I'm out there in thekit, on the pitch with the boys, I look like a god, I'm an Adonis. I keep myself in good shape.

当我在那里穿着全套衣服及装备，在球场上，与男孩们一起，我看上去像一个神，我是阿多尼斯。

But probably, the best element of this approach is how it clearly and advantageously distinguishes you and your company from all the other competitors out there.

不过这种方法中最好的成分或许就是如何清楚便利地让你和你的公司从其它竞争对手中脱颖而出。

RESULTS Accident was 0.33%(6/1800), including 1 case of insufficient capacity of oxygenation of bubble oxygenator, 1 case of blockage in hollow fiber membrance oxygenator, 1 case of aeroembolism in coronary artery, 2 cases of aeroembolism in artery tube and 1 case of venous cannalla slip out. There was no death.

结果 CPB期间发生意外事件6例(发生率为0.33%)：国产鼓泡肺氧合功能不良1例，进口膜肺中空纤维膜堵塞1例，冠状动脉内气栓1例、动脉管道气栓2例，静脉插管滑脱1例，经及时有效处理无致死病例。

"I enjoyed it and I think everybody did well and we had a good mentality out there," added Agger.

"我很享受比赛，我想每个人都发挥的不错，我们在球场上展示了我们的实力，"阿格补充说。

I would like to see more of him out there and be as aggressive as he is.

我希望能见到他的出色表现，并且带有很强的侵略性。

Well, I think we have a tremendous amount of players out there that we need to support.

好的，我认为我们有大量的玩家在那里需要我们的这种支持。

In the forth part, the author points out there are many theoretical limitations in the Internet anarchism.

作者认为，政府作为政治权威的集中体现，依然在网络时代的社会生活中处于不可替代的、关键的、中心的地位。

Now that your animation is perfect, it's time to get it out there!

现在，您的动画是完美的，它的时间去它那儿！

I have to admit that somehow I have a special feeling with Poland,on issues about that country,I often bias for her.and in this film,as someone has pointed out,there is somewhat an anti-communism sentiment,even the director himself has said in a speech:...

我必须的承认我对波兰有一种特殊的感情，在关于波兰的问题上，我总是偏袒这个国家。我也必须告诉你们，有人指出 Andrzej 的这个电影有些反共的色彩，就连 Andrzej 本人也在一次演讲中说过：。。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！