查询词典 out there

There's a wooly mammoth in a glacier melting out there.

我们在融化的冰川带里看到一只长毛猛犸象。

There is happiness out there for everyone who dares to dream.

那里有幸福的人谁还敢梦想。

So long as you entertain the notion that there is something or someone else out there "doing it" to you, you disempower yourself to do anything about it.

只要你怀着在外面有某个东西或某人&对&你做某事的想法，你便剥夺了自己对它做任何事的力量。

There are a number of inequivalent stress - energy tensors out there.

存在有一些互不相等的应力-能量张量。

And there's one rogue out there who understands you don't need mistletoe to prove you're kissable.

不过某个不靠谱的男人也混居其中，他明白你不需要追慕者成群来证明自己是很有魅力的。

If there are tanks out there that thought mashing Shield Block was a fun, challenging and interesting decision, please speak up.

如果有战士认为一个劲的按盾牌格挡技能是个很有趣很有挑战性和观赏性的行为请说出来。

There is so much "Twilight" merch out there now.

现在有很多《暮色》周边问世。

The fact that there is an adult minding them does not change the fact that they should not be out there.

她又说：有成年人照看他们的事实改变不了他们不应该在那里的事实。

In fact, when it comes down to it (and it so frequently seems to, in their case), there's no better team out there at nicking a match on sudden death.

实际上，只要遇到点球大战（对他们来说，这种机率看起来极高），就没有哪支球队比他们更加精于此道。

TBD: Gosh, we tried to make it easy for those nonliterary types out there… After all, there is even a movie!

待定：商量，我们尝试容易出有那些类型小兵立大功：：毕竟甚至有一部电影！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！