查询词典 out of use

Under pressure from the European Community, for example, international wine producers have agreed (after long legal battles and intense negotiations) to phase out the use of 'traditional expressions' on wine labels, which could eventually include terms like 'Chateau' and 'domaine' as well as generic terms like 'champagne', 'burgundy', 'chablis' or 'sauterne'.

比如说，面对来自欧盟的压力，国际酒类制造商（历经漫长的法律争议和密集协商）同意逐渐废除酒类标签上「传统表达」的使用，这最后可能包括了像是宅邸、地产等字眼，以及香槟、伯艮地、夏布利或索泰尔纳等类属名词〔译按：都是法国著名产酒地点，并成为某类酒的代称〕。

In was designed in 1918 and built that same year for use by Peoples Federal Savings and Loan Association, which still operates out of it.

在设计和建造于1918年，同年人民所使用的联邦储蓄和贷款协会，该协会还经营了。

At the same time I use as a holiday and weekend time to out-of-school training courses to learn English and Japanese, and constantly self-enrichment.

与此同时本人利用假期和周末时间到校外培训班学习英语和日语课程，不断充实自我。

However, its constant use of the dominant seventh chord and its emphasis on polychoral techniques certainly put it out of the range of "prima pratica".

然而，它经常使用的主要第七和弦和polychoral技术，其重点当然把它超出了"初步pratica"范围。

All this activity can, at least in theory, take place out of sight of the reader. One way to make this happen is to use the Worldwide Lexicon, a series of interlocking pieces of free software created by Brian McConnell, a software developer based in San Fran思科网络. WWL gives bloggers and media companies fine control over how their content is translated. A blogger can, for example, provide a machine-translated version of a post whenever the speaker of a different language visits his site.(Web browsers like Internet Explorer and Firefox specify the user's language when requesting pages.) WWL also provides a neat interface that, if enabled, allows readers to improve the translation of blog postings, for the benefit of subsequent visitors.

所有这些个活动，至少有理论上，是可以在读者的眼看东西假想线以外发生的其发生的体式格局之一是，施用Worldwide Lexicon，由安身于San Fran思科网络旧金山的软件研发者Brian McConnell创建的一系列不收费软件结合而成的字典东西WWL使博主和前言公司能很好的节制其内部实质意义被翻译的进程好比，博主可以供给给随时内肆意一个拜候该博客的读者一个和其语言般配的一个呆板翻译的版本（浏览器，好比IE 和Firefox 会在施用者拜候网页时施用用户的默许语言）WWL也供给一个简单明白的界面，在被拿获的条件下，许可浏览者为利便然后的读者阅读而修改以提高博文的翻译质量

You'll have every single underground tactic you'll use to siphon gold out of the Google vault..

你的每一个地下手法，你用虹吸黄金出的谷歌。。。

Unless your going to do a lot of downhill racing then there isn't much point in buying one as you have to get up the hill first before you can come down and as light weight is not an issue with downhill bikes, they are very heavy to get up hill with out the use of a tow rope or a ski lift.

除非你要做大量的速降比赛则没有太大的购买点之一是你必须站起来的山，您可以先来和重量轻，不是一个问题，下坡自行车，他们是非常沉重起床山停止使用的纤绳或滑雪升降机。

Here's a look at an upcoming sample out of adidas that uses the classic Stan Smith Hi model with the use of a snakeskin upper.

从使用第一流的斯坦史密斯的 adidas ，这里是一个即将来临的样品面貌嗨模型用蛇皮的使用上面。

Three significant things came out of the now-famous Snowbird gathering: the decision to use the term "Agile," the Agile Manifesto, and the Agile Alliance.

著名的雪鸟会议诞生了3件重要的事情：决定采用"敏捷"一词来代表他们所倡导的开发思想，发表敏捷宣言和成立敏捷联盟。

By David Gutierrez | The Coca-Cola Company has announced that it is in the process of phasing out the use of food additive sodium benzoate in the United Kingdom, after a number of studies have linked it to a wide variety of health problems.

据古铁雷斯|可口可乐公司日前宣布，它的过程中，逐步淘汰使用食品添加剂苯甲酸钠在联合王国后，一些研究认为这与各种各样的健康问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。