查询词典 out of turn

The thing is, they turn out not to be apocryphal.

而事实是，这些并非杜撰。

Last one part article the appurtenance flow a business enterprise and outside Mao business enterprise two angle pointed out through a modern logistics promote trade convenience turn of some measure, and put forward our country in the international trade development modern logistics of policy suggestion and law laws of suggestion.

最后一部分文章从物流企业和外贸企业两个角度指出了通过现代物流促进贸易便利化的一些措施，并提出我国在国际贸易中发展现代物流的政策建议和法律法规方面的建议。

These in turn were allowed to carry out fused protein expression in E. coil TOP10 under arabinose induction.

表达产物的SDS-PAGE结果显示，VP1、FA、FB融合蛋白的大小分别为40KD、24KD和26KD左右，与预期的相一致。

Correo Argentino, a private firm running the national post office, filed for bankruptcy protection to dig its way out of massive debt with a cash-strapped government that in turn allegedly has not paid the firm millions of dollars owed.

运营着阿根廷国家邮局的私人公司阿根廷邮政申请破产保护以逃避欠政府的庞大债务，而据该公司说现金匮乏的政府反过来也欠它上亿美元。

Urgent repair work is being carried out to a building that was home to Sir Arthur Conan Doyle at the turn of the 20th Century.

抢修工作正进行到一个建筑物，这是家阿瑟conandoyleatthe19世纪末20世纪。

This year probably didn't turn out as planned.

过去的这一年，情况可能和计划的不一样。

Be prepared to provide examples of when results didn't turn out as you planned.

准备提供的例子时，结果不尽如人意，作为你的计划。

We have accepted the fact that the project did not turn out as planned.

我们已经接受这个项目没有按计划得到的结果的事实。

And yet it is as unlawful for you to turn them out.

但它是非法的，你把他们。

She said nothing, made no noise-only opened her mouth, and let a torrent of anger flow out in a stream of fire hot enough to turn a tree to ash in a thought's time.

她什么也没有说，没发出任何声音-----只是张开口，让湍流似的愤怒化成火龙，火焰的炽热在眨眼之间就能将一棵树变成灰烬。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。