查询词典 out of turn

Going in for technological innovation and making full use of local resources,these companies now turn out awide range of products in great quantities.

4这些公司，大搞技术革新，充分利用当地资源，生产出大量的、多种多样的产品。

For myself, I'm battening the hatches and staying in doors - just praying that the massive amounts of ice and snow hitting the ill-equipped city don't knock out electricity and in turn my only sources of heat, entertainment and work.

我则把自己封在屋子里面，祈祷着这个有着糟糕防备的城市的电力不要被大量的冰雪破坏，否则将会断掉我唯一的暖气来源，以及我的娱乐和工作。

Several attempts on epoxidation, oxymercuration and dihydroxylation of this bicyclic system were turn out to be unsuccessful.

尝试了环氧化、羟汞化等方法，但没有能够成功将C8-端烯转化成对应的叔醇。

Methods: Screens 983 example metabolism syndrome patient from the immortal river area healthy physical examination staff, the blood sugar unusual 675 examples will carry on the grouping, branches out the pure IFG group, the IFG+IGT group and diabetes group through the OGTT experiment (has explicit diabetes medical history not to carry on the OGTT experiment), conducts the intervention research to the pure IFG group 117 examples, divides into the life style intervention group, the life style add two armor biguanide intervention group and the control group, after the research intervention treatment, this part of patient's extension to turn over to the situation.

从仙河地区健康查体职工中筛选出983例代谢综合征患者，将其中血糖异常的675例进行分组，通过OGTT试验分出单纯IFG组、IFG+IGT组和糖尿病组(有明确糖尿病病史者不进行OGTT试验)，对单纯IFG组117例进行干预研究，分为生活方式干预组、生活方式加二甲双胍干预组和对照组，研究干预治疗后这部分病人的转归情况。

The whole approach could turn out to be a boondoggle. But the American adviser, who showed me around, had moved his young family to Beijing because he believed the company was sincere about learning to meet the likes of Carrefour on their own terms.

在萧条的背景下，所有这些努力很可能最后都是白费力气，但起码被请来的这位美国顾问不这么看，他已经把一家老小都接到了北京，因为他相信，中国人确实诚心诚意地想搞出中国自己的家乐福来。

I didn't know what day it was when you walked into the room I said hello unnoticed You said goodbye too soon Breezing through the clientele spinning yarns that were so lyrical I really must confess right here the attraction was purely physical I took all those habits of yours that in the beginning were hard to accept Your fashion sense, Beardsly prints I put down to experience The big bosomed lady with the Dutch accent who tried to change my point of view Her ad lib lines were well rehearsed but my heart cried out for you Chorus: You're in my heart, you're in my soul You'll be my breath should I grow old You are my lover, you're my best friend You're in my soul My love for you is immeasurable My respect for you immense You're ageless, timeless, lace and fineness You're beauty and elegance You're a rhapsody, a comedy You're a symphony and a play You're every love song ever written But honey what do you see in me You're an essay in glamour Please pardon the grammar but you're every schoolboy's dream You're Celtic, United, but baby I've decided You're the best team I've ever seen And there have been many affairs Many times I've thought to leave But I bite my lip and turn around 'cause you're the warmest thing I've ever found the end

我不知道那一天是当您走进房间我说您好忽视你说再见太早 breezing通过对象纺纱是这样的抒情我真的必须承认的权利在这里的吸引力，纯粹是身体采取了所有这些习惯你即在开始时均难以接受您的时尚感， beardsly打印我提出到的经验大bosomed夫人与荷兰口音试图改变我的角度来看她的广告库线，以及排练但是我的心呼喊着为您合唱团：您在我心中，您在我的灵魂您将我的呼吸急速，应我长大岁你是我的情人，您是我最好的朋友您在我的灵魂我的爱为你是无法估量的我尊重你的巨大您ageless ，永恒的，蕾丝和细您美丽和优雅您的Rhapsody ，喜剧你是一个交响乐团和发挥您的每情歌以往任何时候都以书面但是，蜂蜜，你有什么见在我您在一篇文章的魅力请原谅语法但您每一个学生的梦想您凯尔特，美国，但婴儿我已经决定您最好的球队我已经见过并有许多事务很多次，我已经想过离开但我咬我的嘴唇和掉头'事业的您致以最热烈的事，我从未发现最后

I didn't know what day it was when you walked into the room I said hello unnoticed You said goodbye too soon Breezing through the clientele spinning yarns that were so lyrical I really must confess right here the attraction was purely physical I took all those habits of yours that in the beginning were hard to accept Your fashion sense, Beardsly prints I put down to experience The big bosomed lady with the Dutch accent who tried to change my point of view Her ad lib lines were well rehearsed but my heart cried out for you You're in my heart, you're in my soul You'll be my breath should I grow old You are my lover, you're my best friend You're in my soul My love for you is immeasurable My respect for you immense You're ageless, timeless, lace and fineness You're beauty and elegance You're a rhapsody, a comedy You're a symphony and a play You're every love song ever written But honey what do you see in me You're an essay in glamour Please pardon the grammar but you're every schoolboy's dream You're Celtic, United, but baby I've decided You're the best team I've ever seen And there have been many affairs Many times I've thought to leave But I bite my lip and turn around 'cause you're the warmest thing I've ever found

我不知道哪一天它是的是什么时候你进入房间我说哈罗不被注意到的你说再见太快轻易通过纺是非常抒情的纱委托人我确实必须坦白就在这里吸引是体格检查纯正是我发生作用那所有的从一开始是的你的习惯是难以接受你的Beardsly加印的时尚感觉我把记在经验名下有荷兰人口音，其设法改变我的她的任意线是的观点的大bosomed女士被好让排练但是我的心脏迫切需要你你是在我的你是的在我的你将是的精神中心脏中我的呼吸是我应该变得老你我的你是的情人是我的你是的在我的精神中最好友我的对你的爱是无法估量我的尊敬你巨大你是长生不老的，永恒，系带子和纤细你是美和风韵你一狂想曲是一个喜剧你是你是的一交响乐和一玩耍每一个情歌曾经被写作但是加蜜于确实你在中看见我什么使甜你是一在魅力中文章请原谅语法但是你是每一个男生的你是的梦凯尔特人的是联合但是当作婴儿般对待我已经断定你是有史以来最最好的我已经看见的队已经有很多我向有想法的许可但是我咬住嘴唇和把原因往回转的你是有史以来最暖和的我已经找出的东西的多次事件

The implement of the software autotesting can catabatic the pressure of the handicraft of test the personnel, can raise the overlay rate of testcase, can discover more problems, is also can make test the personnel to come out from the heavy handicraft, to be in concern the test logic and test process of excellent turn, the depth of the problem will deeper.

软件自动化的实施可以极大的减轻测试人员的手工测试压力，并且可以提高测试用例的覆盖率，发现更多的问题，是测试人员从繁重的手工测试中解放出来，关注于测试逻辑与测试流程的优化，发现更深层次的问题。

Extraction of fish oil is done in the temperature of 65℃,70℃, 75℃,80℃,85℃,90℃and95℃ in turn in the condition of pH8.0,55mins in hydrolyzing,20mins in salting out with 4.5 percent of potassium nitrate and 30mins in centrifugalization with 3000r/min.

在传统淡碱水解工艺的基础上，将氢氧化钾和硝酸钾分别替换原工艺中的氢氧化钠和氯化钠，在pH8.0、水解时间55min、用4.5%的硝酸钾盐析30min、用3000转的离心机离心30min的条件下，分别在65℃、70℃、75℃、80℃、85℃、90℃、95℃时提取粗鱼油。

Based on traditional technology of light alkaline bydrolysis,sodium hydroxide and sodium chloride in original technology will be replaced by potassium hydroxide and potassium nitrate differently.Extraction of fish oil is done in the temperature of 65℃,70℃, 75℃,80℃,85℃,90℃and95℃ in turn in the condition of pH8.0,55mins in hydrolyzing,20mins in salting out with 4.5 percent of potassium nitrate and 30mins in centrifugalization with 3000r/min.

在传统淡碱水解工艺的基础上，将氢氧化钾和硝酸钾分别替换原工艺中的氢氧化钠和氯化钠，在pH8.0、水解时间55min、用4.5%的硝酸钾盐析30min、用3000转的离心机离心30min的条件下，分别在65℃、70℃、75℃、80℃、85℃、90℃、95℃时提取粗鱼油。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。