查询词典 out of tune with

From elite Elvish sword masters to Werewolves, Shadowbane offers dozens of distinct Disciplines that allow players to fine tune their characters to an unprecedented degree.

从精英精灵语剑大师的狼人，魔剑提供了几十个不同的学科，让玩家的人物微调到空前的程度。

When you are in tune with your buyer you have empathy.

当你和你的顾客观点相协调了，你就做到了感情投入。

That will not heed the tune of the charmer, however skillful the enchanter may be.

不听行法术的声音。虽用极灵的咒语，也是不听。

But his approach eroded Beijing's ability to fine-tune the economy.

但他的方式侵蚀了北京对经济的微观调节能力。

In order to make full use of the economical and practic al properties of storage water equipment inside structure and show div erse designs for tuned-type damper systems,a new tuned-type damper-tune d hybrid-tanks/mass damperwas presented.

为充分利用结构物内部储水装置的经济性及实用性，调谐类阻尼器有更多样的设计。提出了调谐混合水箱/质量阻尼器的概念。

With a glimmer of Italian sadness, sweet and tranquil sadness, the tune of KANON is euphonious but not grieved.

它带着一丝意大利式的忧伤，甜蜜宁静的忧伤。

The beautiful mountains loom now and then. A breeze of the wilderness carries the sweetness of verdant land and blows gently into your heart; a serene warmth releases from you; you feel peace creep into your heart ; it clears the vanity, washes away the dust, and an euphonious tune echoes in your heart for ever.

美丽的山峦时隐时现，旷野的风挟起柔柔的绿一层层地拂过心灵的谷底，静谧的温暖疏散开来，宁静在心里悄悄地蔓延，荡掉浮华，洗去尘埃，奏成一曲和谐的旋律，在你心里永久地回响。

It was the first time that he had ever spoken to me in such a tune.

他用这样的语调跟我讲话，这是第一次。

I can't really describe it, but it's a very exhilarating tune!

我没办法形容，但是这是个非常令人快活的曲调！

The work is divided into five sections under the titles of:"Mono-tune Skating","Closure","Kafka-fka","Exotic Flowers / Space" and "Angelic Death under the Fireworks".

表演内容分为「无调性溜冰」、「封锁」、「卡夫卡夫卡」、「奇花异境」、「烟花下的美丽死亡」5个小段落。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。