查询词典 out of this world

Engines like this are what moved the world out of the steam powered era in railroading.

引擎一样，这是什么动议世界摆脱蒸汽动力时代的强盗。

The myth of the origin of the world out of the members of a dead giant or Ur-man is extremely ancient, not only in Iranian speculations but also in Indian mythology (Rig-Veda, X, 90), Indeed if the myth of giant Ymir in Norse Cosmogonies is not merely a medieval invention, as is sometimes asserted, this legend must be one of the earliest possessions of the Aryan race.

神话的起源，世界的成员死巨头或乌尔人是极其古老的，不仅在伊朗的猜测，而且在印度神话（钻机，吠陀，十， 90 ），事实上，如果神话巨人Ymir在北欧Cosmogonies不仅是一个中世纪的发明，因为有时是断言，这个传奇人物必须是最早的财物雅利安种族。

Well said Arthur, If this kind of news is used by Western media as a pretext to conjure the next threat to "World" peace out of thin air, I hope wise bloggers will have the foresight to see it for what it is- scaremongering.

亚瑟说的好，如果这种消息被西方媒体无中生有地作为中国威胁世界和平的证据，我希望智慧的博主能够看到它真实的内容——扰乱人心。

Through this reporter, O'Connor shows how little speaking of such things can matter; Dixon's talk participates in the same self-regard as Merridith's, serving to shut out the rest of the world, especially those who might have some claim on their sympathy.

通过这个记者，奥康纳展示出谈论这样的事件所能起到的作用是多么的小；狄克逊的讲话与马里第斯都有着相同的自我考虑，就是要把世界的其他部分都遮住，特别是隔开那些有可能要求他们同情心的人。

I am told this is the greatest seaport in the world, with 650 miles of waterfront, and ships calling here from many exotic lands, but the only boat I've happened to notice since my arrival was a small sloop tacking out of the East River night before last on the ebb tide when I was walking across the Brooklyn Bridge.

我被告知这是世界上最大的海港，有着650英里的近水码头，有很多来自世界各地异国情调的船只到访，但是自我到来后我只偶然注意到其中一艘，当时我正步行穿过布鲁克林大桥，那是一艘小单桅帆船，正抢风航行在夜色中的东河上，要在退潮之前继续它的航程。

But I'm so ashamed that we've had this out-of-control system…' As the party leaders swapped soppy anecdotes during their first televised debate, David Cameron revealed to a waiting world that he had recently met a man who had apparently joined the navy at the age of ten.

双方政党领导人在第一轮电视辩论上大放空话的时候，党领导人大卫卡梅伦告诉期待中的世人，他最近遇到一位10岁就加入海军的人。

People of the world should speak out against the relentless slaughter of the innocent in this African country.

世界上的人应该大声疾呼反对这非洲国家的滥杀无辜。

Of course all the world round Tipton would be out of sympathy with this marriage.

毫无疑问，蒂普顿周围的整个世界，对这件亲事都不会赞许。

I could not help but titter, she could not understand many things in this world, it is no wonder, for a just out of school students, there is no social knowledge, and no life experience, no wonder there is such a question.

我不由得偷笑，这世界许多事她不懂，也难怪，对一个刚出校门的学生来说，没有什么社会知识，也没有生活的经验，难怪会有这样的的疑问。

Refusing to trivialize sex and love among the senior set, this is a movie that eschews narrative convention in order to shout out a love song from the top of the world.

给我看还是挺有教育意义的）这片子的英文名起的真好"too young to die"，有爱，生命力就会陡升。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。