查询词典 out of the wood

However, as well as I could, I barricado'd my self round with the Chests and Boards that I had brought on Shore, and made a Kind of a Hut for that Night's Lodging; as for Food, I yet saw not which Way to supply my self, except that I had seen two or three Creatures like Hares run out of the Wood where I shot the Fowl.

但我还是尽我所能，把运到岸上的那些箱子和木板，搭成一个像木头房子似的住所，把自己围起来保护自己，以便晚上可睡在里面。至于吃的，我至今还未想出办法如何为自己提供食物。在我打鸟的地方，曾见过两三只野兔似的动物从树林里跑出来。

Then I will come out of the wood, and carry off the child.

然后我会从树林里窜出来，抢走孩子。

And the first green buds appeared, the first little birds began to chirrup; and out of the wood came, riding on a magnificent horse, which Gerda knew (it was one of the leaders in the golden carriage), a young damsel with a bright-red cap on her head, and armed with pistols.

格尔达认识它，因为它就是从前拉着金马车的那匹马。一个年轻的姑娘骑着它。她头上戴着一顶发亮的红帽子，她还带着手枪。这就是那个小强盗女孩。

A third person rode circumspectly—he had no doubt been cautioned—out of the wood, and stood still behind the count.

此人是个髯须斑白的老头，他身穿女人的外衣，头戴高顶帽，这就是名叫纳斯塔西娅·伊万诺夫娜的侍从丑角。

Cathy came out of the wood. She was carrying a cat.

凯茜从树林里走了出来，她抱着一只猫。

Stay out of the wood shop if you are even remotely under the influence of any intoxicants.

哪怕你只是轻微沾染了一点点使你兴奋的东西，也要远离木工活。

She's regained consciousness, but she's not out of the wood s yet.

她已恢复了知觉，但尚未脱险。

Abraham said, Lord, Lord, hear my voice, and command that wild beasts may come out of the wood and devour them.

亚伯拉罕说，主啊，主啊，听到我的声音，并指挥野兽可能走出来的木材和吃掉他们。

And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.

於是有两个母熊从林中出来，撕裂他们中间四十二个童子。

Stay out of the wood shop if you are even remotely under the influence of any intoxicants.

哪怕你只是稍微沾染了一点点使你兴奋的东西，也要远离木工活。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。