查询词典 out of the running

The young Saad, just 35, has no political experience at all -- he was running his billionaire father's company in Saudi Arabia when he was suddenly pitchforked into this new life.

萨阿德很年轻，只有三十五岁，没有任何从政经验。他正忙于经营富有的父亲在沙特阿拉伯的一家公司，现在被强行拉过来开始他的政治生活。

The young Saad, just 35, has no political experience at all -- he was running his billionaire father's company in Saudi Arabia when he was suddenly pitch forked into this new life.

萨阿德很年轻，只有三十五岁，没有任何从政经验。他正忙于经营富有的父亲在沙特阿拉伯的一家公司，现在被强行拉过来开始他的政治生活。

Sado in his sheepskin followed, almost running, swinging his arms and crossing now to one side and now to the other of the narrow sidestreet.

在他的船舱羊皮其次，几乎跑摆动及手臂横过一边，现在正以其他sidestreet的狭隘。

SAK kills all processes running on the current console, leaving you with a clean terminal.

SAK 可以杀死运行在当前控制台上的所有进程，还你一个洁净的终端环境。

How the great capacity of customer data resource which come from the accumulation of running CRM system is used and how advanced data mining technologies are utilized to fully mine the customer requirement, to improve business saleroom, to enhance customer service level and to boost companies' power of core competition, which has become a focus problem that impact telecom companies' further development.

随着国内电信业市场竞争的加剧，面对日益激烈的资费竞争，电信运营商如何运用现有的客户关系管理系统积累的海量客户数据资源，利用先进的数据挖掘技术，充分挖掘客户需求，提高业务营销、客户服务水平，提高企业核心竞争力，已经成为电信企业进一步发展的焦点问题。

Aiming at the slow convergent rate of standard Q-learning, multi-step on-policy SARSA reinforcement algorithm is adopted. This algorithm has some characters of faster convergent rate, smooth running track and safer training process than standard Q-learning.

针对标准Q-学习收敛速度较慢的缺点，采用多步在策略SARSA强化学习算法，该算法克服了Q-学习收敛速度慢的缺点，运行轨迹平滑，训练过程相对比较安全。

Adaptability means being able to adjust quickly to changes in scenting conditions and being able to work harmoniously with a variety of running mates.

适应能力指的是能够迅速调整线索的变化，并且能够与各种伙伴协作。

Running gear and scenting ability areparticularly important features.

运动机构和嗅觉器官是最为重要的部分。

This scient running a series of articles on the questions of how to prevent environment contamination.

这位科学家最近就如何防止环境污染问题发表了一系列的文章。

The scotching and flaking on wheel tread are irregular defects frequently formed in the running process of train vehicle.

铁路车辆轮对踏面的擦伤与剥离是车辆在运行过程中形成的一种常见的不规则表面缺陷，是轮对检修过程中必须检测的一个项目。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。