查询词典 out of the running

Now, in the 21st century, after 200 years of industrial over-development we have to face a deepening environmental crisis caused by short-sightedness and a radicalization of human activity, while the Internet has made the world smaller. Our resources are running out, while our desires are proliferating.

而到了21世纪的开端，全球人类更不得不同时面对过去200年工业疾速发展中的短视与激进带来的严峻的环境问题，网络的普及让这个地球变得越来越小，难以负荷人类不断膨胀的欲望和索需无度。

Number of this spur track is the real time in the course that running actually computation comes out, in maintaining existence database how possibly?

这个支路数是在实际运行的过程中实时计算出来的，怎么可能保存在数据库中呢？

Based on the experiments of physical properties of desert sand,the driving force of running desert wheeled cross-country vehicle were obtained by calculating force between tire and sand.The experiments about pressuring grass resistance of lengthways lay out grass mechanism were done.According to the vehicle terramechanics theory,desert trafficability of straw-checkerboard sand barriers paving robot was analyzed.

本文在测试沙土物理特性和选择沙漠车的基础上，依据车辆地面力学理论，通过分析、实验和计算草方格铺设机器人的行驶阻力以及牵引车的牵引力，讨论防风固沙草方格铺设机器人在沙漠中的通过性。1沙土特性与牵引车参数1.1沙土的物理特性该机器人是通过轮胎与地面的相互作用力推动其前进。

For example, at the Alpha stage, the scope of test will focus on map-running and basic functions rather than detailed visual quality. In Beta phase, we need to test implementations of all features and integration of all TRC. In Master phase, the test work will go into details and depth to plough out any possible bugs to ensure no A level bugs and an accepted TRC pass rate.

在Alpha阶段，游戏测试将会着重于全地图的运行及基本的游戏功能，而游戏的视觉质量并不会放在首位；而在Beta阶段，我们就要求测试所有的功能特征的实现，及所有TRC的整合；在Master在阶段，我们的测试会进一步深入和细化来发掘出任何可能的错误来确保没有A级错误并能过到一个可接受的TRC的通过率。

If the conversation shows no sign of winding down, let the person know your time is running out.

如果谈话没有要停止的意思，让对方知道你的时间不够了。

These drums turn out to be the second weapon made by Tung's masters—heart shaking drum. After looking up in document, the masters found that Long-shen-goon comes into existence by driving whole body energy up with fast flowing blood. So, one can use Long-shen-goon only when his heartbeat is accelerated by running, qi-goon or emergency situation. For that, masters made drums that generate special low freqency sound. This kind of sound cannot be heard by humen ears but can marvelously lower the rate of heartbeat. Besides, those drums make temporary magic barrier while being beaten. Concludingly, Po is trapped in an invisible cage now!

原来这便是三长老作出的第二样武器—震心鼓，他们研究记载之后发现，龙神功是靠血脉急速流动带动全身能量产生的，所以使用之时若非以跑动或运气加速心搏，就须是在紧急之下，心跳加速时才能使出，於是他们作出一种能发出特殊声音的鼓，这种声音人耳听不见，但会奇妙的降低心跳速度，而且在敲击时会形成暂时的结界，也就是说，童博现在被困在了一个无形的牢笼！

According to the practice running parameters of Jigang's coke dry quenching system,the heat balance calculation is carried out,educing and validating the heat balance equation.

根据济钢干熄焦系统的实际运行参数，对干熄焦装置进行了热平衡计算，得出并验证了干熄焦装置的热平衡方程。

Aside from all the regular kind of snafus to be expected when running such a trial and all the regular kinds of annoyances of dealing with airports , one particular problem stood out .

除了所有正规种 snafus 可预料的运行时，这样的审判和所有定期种烦恼的处理机场，一个特殊的问题脱颖而出。

If you have a lot of time, you can be defended know in Baidu, examine the issue of others, if have what you can reply, give out answer, in your content, can link oneself rich customer, but such too move trace, special likelihood is regarded as advertisement to stick delete, so this is a bad plan, the best thing to do is your individual center in oneself conveys neat all and relevant data, when reply, need not link rich guest address directly, if your answer is used by others, and that individual goes to your individual center curiously to see you again is He Fang divine, the rich customer that sees you is nodded again on a bit, this chain is built, but the water mill time that this is an economize to avoid running short, if your time is insufficient, this way may be ineffective.

假如你有很多时间，你可以守在，查看别人的问题，假如有你能够回答的，则给出回答，在你的内容中，可以链接到自己的博客，但这样太着痕迹，非常可能被作为广告贴删除，所以这是下策，上策是你在自己的个人中心输齐所有相关资料，在回答的时候，不必直接链接博客地址，假如你的回答被别人采用，而那个人又比较好奇地到你的个人中心看看你是何方神圣，看到你的博客再点上一点，这个链条就建立起来了，但这是个细水长流的水磨工夫，假如你时间不足，这个招数可能不灵。

I plant in 1998, invested 450,000 yuan to carry out rectification Glass Furnace using Dust seal antihypertensive treatment after reaching effects, in order to enable wastewater to be fully utilized, I plant in September 2004 to invest 30,000 yuan into two wastewater clarifiers, and take advantage of production in August this year during the overhaul machinery investment of 1.8 million yuan to purchase the primer dust wind equipment, is currently running well and solved the problem of dust pollution, the number of environmental protection investment of about 500,000 yuan.

我厂于 1998 年投入 45 万元对玻璃池炉进行整改，采用水封降压除尘后达到了治理效果，为使废水得到充分利用，我厂于 2004 年 9 月投资 3 万元建成两座废水澄清池，并利用今年 8 月停产检修机器期间投资 1.8 万余元购置了引风除尘设备，目前运行良好，解决了烟尘污染问题，此几项环保投入资金约 50 万元。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。